Vertaling van "decentralized cooperation " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

decentralized cooperation
gedecentraliseerde samenwerking

decentralized cooperation involving local communities
gedecentraliseerde samenwerking ten gunste van de lagere overheden

decentralized cooperation programme
gedecentraliseerd samenwerkingsprogramma

decentralised cooperation [ decentralized cooperation | local government external action | municipal international cooperation ]
gedecentraliseerde samenwerking [ externe maatregelen van lokale overheden | gemeentelijke internationale samenwerking ]

agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]
landbouwcoöperatie [ landbouwdistributiecoöperatie | landbouwproductiecoöperatie | landbouwteeltcoöperatie | melkcoöperatie | wijnbouwcoöperatie ]

cooperative [ cooperative company | cooperative entreprise | cooperative society | workers' cooperative ]
coöperatie [ coöperatieve groepering | coöperatieve onderneming | coöperatieve productievereniging | coöperatieve vennootschap | coöperatieve vereniging ]

The individual primarily responsible for the preparation, conduct, and administration of a research grant, cooperative agreement, or other sponsored project in compliance with applicable laws and regulations and institutional policy governing the con
hoofdonderzoeker

Eastern Cooperative Oncology Group performance status finding
bevinding betreffende 'Eastern Cooperative Oncology Group performance status'

Cooper's ligament
structuur van ligamentum suspensorium mammae

commence multi national cooperation strategies | establish multi national cooperation strategies | develop international cooperation strategies | establish international cooperation strategies
internationale samenwerkingsstrategieën ontwikkelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. The Parties agree that the objective of cooperation in this field shall be to strengthen modernization and professionalisation of public administration in Central American countries, including supporting the process of decentralization and organizational changes resulting from the process of Central American integration.
1. De partijen komen overeen dat in het kader van de samenwerking op dit gebied het openbaar bestuur in de Midden-Amerikaanse landen verder gemoderniseerd en geprofessionaliseerd wordt, onder meer door steun voor het decentralisatieproces en de organisatorische veranderingen die uit het integratieproces in Midden-Amerika voortvloeien.

The cooperation partners eligible for financial support under this Regulation shall be decentralised cooperation agents in the Community or the developing countries, such as: local (including municipal) authorities, non‑governmental organisations, organisations of indigenous peoples, local traders’ associations and local citizens’ groups, cooperatives, trade unions, economic and social actors organisations, local organisations (including networks) which are active in the area of regional decentralized cooperation and integration, consumer organisations, women’s and youth organisations, teaching, cultural, research and scientific organisations, universities, religious or philosophical organisations media, and any non-governmental associations likely to contribute to development.
"De samenwerkingspartners die krachtens deze verordening financiële steun kunnen verkrijgen, zijn de actoren van de gedecentraliseerde samenwerking uit de Gemeenschap en uit de ontwikkelingslanden, zoals plaatselijke (waaronder ook gemeentelijke) overheden, niet-gouvernementele organisaties, organisaties van inheemse volkeren, beroepsverenigingen en plaatselijke initiatiefgroepen, coöperaties, vakbonden, organisaties van economische en sociale actoren, lokale organisaties (met inbegrip van netwerken), die actief zijn op het terrein van de regionale gedecentraliseerde samenwerking en integratie, consumentenorganisaties, vrouwen- en jongerenorganisaties, onderwijs-, culturele, onderzoek- en wetenschappelijke organisaties, universiteiten, religieuze of filosofische organisaties, media en alle andere niet-gouvernementele verenigingen die een bijdrage kunnen leveren aan ontwikkeling".

Decentralized cooperation should be enshrined as a principle of cooperation in future ACPEU agreements, so as to ensure that account is taken of the operators involved throughout the entire process.
De gedecentraliseerde samenwerking zou als beginsel voor samenwerking in de toekomstige ACS/EU-overeenkomsten moeten worden opgenomen zodat rekening wordt gehouden met de subjecten die bij het hele proces betrokken zijn.

92. Believes that decentralized cooperation should be treated as a fundamental principle of cooperation in future ACP-EU agreements in a way which is adapted to the various types of players concerned, whether regional or local authorities, associations, NGOs, migrant associations, private operators and enterprises, training institutes or non-governmental development aid structures;
92. is van oordeel dat de gedecentraliseerde samenwerking als beginsel in de toekomstige akkoorden ACS-EU moet worden opgenomen op een wijze die is aangepast aan de verschillende typen betrokkenen, of het nu gaat om plaatselijke overheden, verenigingen, NGO's, migrantenorganisaties, particulieren en bedrijven, opleidingsinstituten of nietgouvernementele structuren voor ontwikkelingshulp;

20. Hopes, in particular, that cooperation will develop between the local authorities of the ACP countries and the countries of the European Union, since that decentralized cooperation will cover measures and projects which concern citizens' daily lives, strengthen the decentralization process at local level in the ACP countries and make the public in those European local authority areas more aware of the problems facing the developing countries;
20. wenst met name dat er samenwerking tot stand komt tussen plaatselijke overheden in de ACSlanden en de landen van de Europese Unie, daar een dergelijke gedecentraliseerde samenwerking maatregelen en projecten betreft die het dagelijkse leven van de burgers raken, en zij het decentraliseringsproces op plaatselijk niveau in de ACS-landen versterkt en de inwoners van Europese gemeenten attendeert op de problemen van ontwikkelingslanden;

C. whereas the programmes for decentralized cooperation in the Mediterranean have emerged from the reformed Mediterranean policy adopted by the Council on 19 December 1990 and whereas the regulation on regional cooperation which constitutes the legal basis thereof was adopted by the Council on 29 June 1992,
C. overwegende dat de programma's voor gedecentraliseerde samenwerking in het MiddellandseZeegebied ontstonden in het kader van het op 19 december 1990 door de Raad vastgestelde vernieuwde Middellandse-Zeebeleid en dat de verordening inzake regionale samenwerking, die hiervan de rechtsgrond vormt, op 29 juni 1992 door de Raad werd goedgekeurd,

Joint Declaration on decentralized cooperation,
Gemeenschappelijke verklaring betreffende gedecentraliseerde samenwerking

The Parties reaffirm the importance they attach to decentralized cooperation programmes as a means of encouraging exchanges of experience and transfer of knowledge in the Mediterranean region and between the European Community and its Mediterranean partners.
De partijen bevestigen opnieuw het belang dat zij hechten aan de gedecentraliseerde samenwerkingsprogramma's als middel ter bevordering van de uitwisseling van ervaring en de overdracht van kennis in het Middellandse-Zeegebied en tussen de Europese Gemeenschap en haar mediterrane partners.

- Palestinian participation in networks of decentralized cooperation,
- Palestijnse deelname aan gedecentraliseerde samenwerkingsnetwerken;

5. Technical cooperation shall be implemented on a decentralized basis.
5 . De technische samenwerking wordt gedecentraliseerd ten uitvoer gelegd .