Vertaling van "decisions on clearance accounts " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

clearance decision | clearance of accounts decision | decisions on clearance of accounts
besluit inzake goedkeuring van de rekeningen | vereffeningsbesluit

authorisation decision | positive clearance decision | positive decision
goedkeuringsbeschikking

accounts clearance decision
beschikking tot goedkeuring van de rekeningen

closing of accounts [ clearance of accounts | rendering of accounts ]
sluiting van de rekeningen [ rekening en verantwoording | sluitend maken van de rekeningen ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Paragraph 1 shall not apply to decisions on clearance of accounts or financial corrections.
3. Lid 1 is niet van toepassing op de besluiten inzake goedkeuring van de rekeningen of financiële correcties.

2. The result of decisions on clearance of accounts, as referred to in Article 30 of Regulation (EC) No 1290/2005 shall be entered in a single Article’.
2. Het resultaat van de beschikkingen tot goedkeuring van de rekeningen als bedoeld in artikel 30 van Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad wordt in één enkel artikel opgenomen”.

The result of decisions on clearance of accounts shall be entered in a single article as lower or higher expenditure.
Het resultaat van de besluiten tot goedkeuring van de rekeningen wordt als meer- of minderuitgaven in één enkel artikel opgenomen.

The first paragraph shall not apply to decisions on clearance of accounts or financial corrections.
De eerste alinea is niet van toepassing op de beschikkingen inzake goedkeuring van de rekeningen of financiële correcties.

However, the proposal differs from the present Financial Regulation in allowing decisions on clearance of accounts or financial corrections to be excepted from this rule.
Anders dan in het huidige Financieel Reglement is deze regel echter niet van toepassing op de beschikkingen inzake goedkeuring van de rekeningen of financiële correcties.