Traduction de «deficit births » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

birth deficiency | birth shortage | deficit of births
geboortentekort

This syndrome has characteristics of the association of total alopecia (present at birth), mild intellectual deficit and hypergonadotropic hypogonadism. It has been described in two brothers born to non consanguineous parents of Caucasian origin. Ele
alopecie, intellectuele achterstand, hypergonadotropisch hypogonadisme-syndroom

X-linked intellectual deficit Van Esch type has characteristics of mild to moderate intellectual deficit associated with low birth weight, short stature, microcephaly and variable hypergonadotropic hypogonadism. It has been described in seven males f
intellectuele achterstand, X-gebonden, Van Esch-type

The association of four anomalies: intellectual deficit, microcephaly, palate anomalies and ocular abnormalities. It has been described in five patients (three boys and two girls). The clinical manifestations are evident from birth. The palate anomal
oculo-palato-cerebraal syndroom

notify birth of child | record birth of child | obtain birth certificate | register birth
geboorten registreren

birth rate | births | frequency of births | natality
geboortencijfer

birth order | birth rank | order of births
geboortenpariteit | geboortenrangorde | rangnummer van geboorte

births [ birth rate ]
geboortecijfer [ geboortencijfer | nataliteit | vruchtbaarheidscijfer ]

animal birth assisting | care for newborn livestock | assist animal birth | newborn livestock caring
helpen bij de geboorte van dieren

communicate methods of birth control | provide advice how to prevent pregnancy | advise on control of conception | counsel on birth control
adviseren over anticonceptie | advies geven over anticonceptie | raad geven over anticonceptie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Migration flows might compensate for some of the decline in birth rates, but they will not solve the demographic deficit - not least because in the long run immigrant populations tend to acquire the demographic patterns of their country of residence.
De migratiestromen kunnen de daling van het geboortecijfer wellicht gedeeltelijk opvangen, maar zullen geen oplossing bieden voor het demografische tekort; dit niet in de laatste plaats omdat immigranten op de lange duur vaak de demografische patronen van het land waar zij wonen overnemen.

M. whereas the demographic deficits of females in many countries cannot be addressed owing to a lack of reliable statistical data for monitoring births and deaths;
M. overwegende dat het demografische tekort aan vrouwen in veel landen niet kan worden aangepakt omdat er geen betrouwbare statistieken zijn over geboorte- en sterftecijfers;

Will the Council say what measures the Member States propose to take to reduce the birth deficit and make it feasible to combine work and family life? What are the latest developments in Member States' national law regarding the provision of high-quality childcare, as emphasised in the European Equality Pact?
Kan de Raad mededelen welke maatregelen de lidstaten denken te nemen om het te lage geboortecijfer af te remmen, waarbij arbeid en gezin beter op elkaar moeten worden afgestemd, en welke de laatste ontwikkelingen in de nationale wetgeving van de lidstaten zijn op het gebied van kwalitatief hoogstaande kinderopvang, waarop in het Europees Handvest inzake gelijkheid wordt aangedrongen?