Traduction de «delegation competence » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

delegation of power [ delegation of competence | delegation of signature ]
delegatie van bevoegdheid [ overdracht van handtekening | volmachtoverdracht ]

Provincial Delegated Executive Competences (Separation of Powers) Act
Wet dualisering medebewindsbevoegdheden

EU competence [ Community competence | competence of the Community | EC competence | European Union competence ]
bevoegdheid van de EU [ bevoegdheid van de Europese Unie | bevoegdheid van de Gemeenschap | communautaire bevoegdheid | EG-bevoegdheid ]

Delegation
delegeren

Union delegation [ delegation of the European Union | EU delegation to international organisations | EU delegation to Third Countries ]
delegatie van de Unie

keeping competences about irrigation systems up-to-date | maintaining irrigation systems competences | irrigation systems competences maintaining | keep competences about irrigation systems up-to-date
competenties inzake irrigatiesystemen bijhouden

Delegation of the European Union | EU Delegation | Union delegation | EUD [Abbr.]
delegatie van de Europese Unie | delegatie van de Unie | EU-delegatie

competence in relation to the subject matter | jurisdiction in relation to the subject matter | jurisdiction ratione materiae | jurisdiction related to subject matter | material competence | subject-matter competence | subject-matter jurisdiction
absolute bevoegdheid | materiële bevoegdheid | volstrekte bevoegdheid

Lip competence - finding
bevinding betreffende functioneren van lip

Competence
competentie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Member States shall require that, prior to delegation, competent authorities take all reasonable steps to ensure that the entity to which tasks are to be delegated has the capacity and resources to effectively execute all tasks and that the delegation takes place only if a clearly defined and documented framework for the exercise of any delegated tasks has been established stating the tasks to be undertaken and the conditions under which they are to be carried out.
De lidstaten schrijven voor dat de bevoegde autoriteiten, voordat zij tot delegatie overgaan, alle redelijke maatregelen nemen om ervoor te zorgen dat de entiteit waaraan taken zullen worden gedelegeerd, in staat is en over de middelen beschikt om alle taken effectief uit te voeren en dat delegatie alleen plaatsvindt indien er een duidelijk afgebakend en goed gedocumenteerd kader voor het vervullen van de gedelegeerde taken tot stand is gebracht waarin de uit te voeren taken en de voorwaarden voor de uitvoering daarvan vermeld zijn.

Where the competent authority delegates tasks to other authorities or bodies, it shall be able to reclaim the delegated competences on a case-by-case basis'. "
Indien de bevoegde autoriteit taken delegeert aan andere autoriteiten of organisaties, kan zij deze bevoegdheden per geval terugvorderen".

Member States shall require that, prior to delegation, competent authorities take all reasonable steps to ensure that the entity to which tasks are to be delegated has the capacity and resources to effectively execute all tasks and that the delegation takes place only if a clearly defined and documented framework for the exercise of any delegated tasks has been established stating the tasks to be undertaken and the conditions under which they are to be carried out.
De lidstaten schrijven voor dat, alvorens tot delegatie wordt overgegaan, de bevoegde autoriteiten alle redelijke maatregelen moeten nemen om ervoor te zorgen dat de entiteit waaraan taken zullen worden gedelegeerd, in staat is en over de middelen beschikt om alle taken effectief uit te voeren en dat delegatie alleen plaatsvindt indien er een duidelijk afgebakend en goed gedocumenteerd kader voor het vervullen van de gedelegeerde taken tot stand is gebracht waarin de uit te voeren taken en de voorwaarden voor de uitvoering daarvan vermeld zijn.

The following main issues in particular will require further in-depth consideration: the nature of the legal instrument as a majority of delegations have reservations concerning the proposed regulation; the role and competence of the competent authority; and the liability regime and delegated powers of the Commission, which proposed the use of delegated acts for adapting the annexes to the regulation to the latest developments in technologies and procedures.
Met name de volgende hoofdzaken moeten nog uitvoeriger besproken worden: de aard van het rechtsinstrument, aangezien een meerderheid van de delegaties nog bezwaren heeft bij het verordeningsvoorstel; de rol en de bevoegdheden van de bevoegde autoriteit; alsmede de aansprakelijkheidsregeling en de bevoegdheidsdelegatie aan de Commissie, die voorstelt gedelegeerde handelingen te gebruiken om de bijlagen bij de verordening aan te passen aan de laatste ontwikkelingen van de technologie en de procedures.

(21) Provision should be made for delegating competence for performing specific control tasks from the competent authority to a control body, and for the conditions under which such delegation can take place.
(21) Er dienen regelingen getroffen te worden voor het delegeren van bevoegdheden inzake het verrichten van specifieke controleopdrachten van de bevoegde autoriteit naar een controleorgaan, en betreffende de voorwaarden waaronder deze delegatie kan plaatsvinden.

The delegations agreed that the eight competences outlined in the proposal are necessary for individuals to live in the current knowledge-based societies, even though some delegations considered that other competences could be added to the list, such as basic knowledge of the European Union.
De delegaties waren het erover eens dat de acht in het voorstel omschreven competenties nodig zijn voor het leven in de huidige kennismaatschappij, al vonden sommige delegaties dat andere competenties aan deze lijst kunnen worden toegevoegd, zoals basiskennis van de Europese Unie.

In respect of the possibility to delegate or outsource some specific tasks by a competent authority, the Council decided that Member States may allow their competent authority to delegate tasks, but this shall be made in a specific manner stating the tasks to be undertaken and the conditions under which they should be carried out.
Wat betreft de mogelijkheid voor een bevoegde autoriteit om bepaalde specifieke taken te delegeren of te externaliseren, heeft de Raad besloten dat de lidstaten hun bevoegde autoriteit mogen toestaan taken te delegeren maar dat dit op specifieke wijze moet geschieden, waarbij melding wordt gemaakt van de te vervullen taken en de voorwaarden waaronder deze taken dienen te worden uitgevoerd.

"While the Ombudsman is not competent to deal with matters falling under Titles V and VI of the TUE, these Delegations consider that this case concerns an inquiry of alleged maladministration in the application of Council Decision 93/371 on public Access to Council Documents, for which the Ombudsman is competent.
"Hoewel de Ombudsman niet bevoegd is voor aangelegenheden die onder de Titels V en VI van het VEU vallen, beschouwen deze delegaties deze zaak als een onderzoek naar vermeend wanbeheer bij de toepassing van Besluit 93/371 van de Raad betreffende toegang van het publiek tot documenten van de Raad, waarvoor de Ombudsman wel bevoegd is.

Council work plan in the field of culture 2005-2006 Mobility of collections (action plan for the EU promotion of Museum collections' mobility and loan standards) (14721/06) Extension of the Work plan 2005-2006 until 31 December 2007 (14722/06) Intervention from the Presidency European Heritage Label Intervention from the Greek delegation, supported by the French delegation EU-Russia Expert meeting on the implementation of the culture road map of the Fourth common space (14815/06) Intervention from the Presidency Nomination of Guimarães as European Capital of Culture for 2012 (14365/06) Intervention from the Portuguese delegation Candidature of Wroclaw for the organisation of the EXPO 2012 world exhibition Intervention from the Polish delegation Results of the European Cultural Meetings "Europe of Neighbours: New Prospects" in Lublin (12-13 October, 2006) (15009/06) Intervention from the Polish delegation Commission Recommendation on fair compensation for private copying : copyright levies reform (14706/06) Intervention from the French delegation Recommendation on key competences for lifelong learning Intervention from the Presidency Recommendation on European Quality Charter for Mobility
het door de Raad vastgestelde werkplan voor cultuur 2005-2006 mobiliteit van collecties (actieplan voor de EU-bevordering van de mobiliteit van museumverzamelingen en leennormen) (14721/06) Verlenging van het werkplan 2005-2006 tot en met 31 december 2007 (14722/06) Bijdrage van het voorzitterschap Europees erfgoedlabel Bijdrage van de Griekse delegatie, gesteund door de Franse delegatie Vergadering van deskundigen EU-Rusland over de uitvoering van de culturele routekaart van de vierde gemeenschappelijke ruimte (14815/06) Bijdrage van het voorzitterschap Aanwijzing van Guimarães als Culturele Hoofdstad van Europa voor 2012 (14365/06) Bijdrage van de Portugese delegatie Kandidatuur van Wroclaw voor de organisatie van de wereldtentoonstelling EXPO 2012 Bijdrage van de Poolse delegatie Resultaten van de Europese culturele bijeenkomsten "Europa van de buurlanden: Nieuwe perspectieven" in Lublin (12-13 oktober 2006) (15009/06) Bijdrage van de Poolse delegatie Aanbeveling van de Commissie inzake billijke compensatie voor particulier kopiëren: hervorming van de regeling copyrightheffingen (14706/06) Bijdrage van de Franse delegatie Aanbeveling inzake kerncompetenties voor een leven lang leren Bijdrage van het voorzitterschap Aanbeveling inzake een Europees handvest voor kwaliteit bij mobiliteit