Traduction de «delivery sheet » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

delivery sheet | delivery slip
afleveringsborderel(formulier)

sheet delivery machanism
uitlegapparaat

sheet [ fine sheet | magnetic sheet | metal sheet | sheet metal ]
plaatijzer [ magnetische plaat | metaalplaat ]

handle the delivery of furniture goods | implement delivery of furniture goods | handle delivery of furniture goods | handling the delivery of furniture goods
bezorging van meubilair afhandelen | levering van meubilair afhandelen

preserve vehicle delivery documentation | sustain vehicle delivery documentation | maintain vehicle delivery documentation | maintaining vehicle delivery documents
leveringsdocumentatie van voertuigen bijhouden

advice of delivery | advice of receipt | confirmation of delivery | delivery confirmation | proof of delivery | AR [Abbr.]
bewijs van ontvangst

analyse actions influencing health care delivery | analyze processes influencing health care delivery | analyse processes influencing health care delivery | observe processes influencing health care delivery
processen analyseren die zorgverstrekking beïnvloeden

delivery [ consignment | delivery costs | means of delivery | shipment ]
levering [ expeditie | leverwijze | verzending ]

cif price [ cif delivery | cost insurance freight | delivery at port of unloading | forward delivery price ]
cif-prijs [ CIF | cif-fase | cif-levering | kosten verzekering vracht | levering loshaven ]

Delivery of placenta following delivery of infant outside of hospital
geboorte van placenta na partus buiten ziekenhuis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Stainless steels — Part 4: Technical delivery conditions for sheet/plate and strip of corrosion resisting steels for construction purposes
Roestvaste staalsoorten — Deel 4: Technische leveringsvoorwaarden voor plaat en band van corrosievast staal voor constructief gebruik

The delivery batches of articles are accompanied by Safety Data Sheets according to Directive 91/155/EEC where the data required by Article 12 of the Commission’s proposal and other data can be found.
De geleverde partijen pyrotechnische artikelen gaan vergezeld van een veiligheidsinformatieblad als bedoeld in richtlijn 91/155/EEG waar de op grond van artikel 12 van het Commissievoorstel vereiste gegevens en andere gegevens te vinden zijn.

Therefore, the labelling requirements provided for in this Directive should take this into account as well as other requirements laid down by other Community legislation, in particular, Safety Data Sheets according to Commission Directive 91/155/EEC defining and laying down the detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article 10 of Directive 89/379/EEC, which accompany the delivery batches of automotive pyrotechnic articles.
In de etiketteringsvoorschriften van deze richtlijn moet hiermee en met andere voorschriften uit andere gemeenschapsregelgeving, met name het veiligheidsinformatieblad bedoeld in richtlijn 91/155/EEG van de Commissie houdende beschrijving en vaststelling van de wijze van uitvoering van het systeem voor specifieke informatie inzake gevaarlijke preparaten krachtens artikel 10 van Richtlijn 88/379/EEG, dat de geleverde partijen pyrotechnische artikelen voor motorvoertuigen vergezelt.

The delivery batches of articles are accompanied by Safety Data Sheets according to Directive 91/155/EEC where you can find the data required by Article 12 of the Commission proposal and a lot of other data.
De geleverde partijen pyrotechnische artikelen gaan vergezeld van een veiligheidsinformatieblad als bedoeld in richtlijn 91/155/EEG waar de op grond van artikel 12 van het Commissievoorstel vereiste gegevens en vele andere gegevens te vinden zijn.

In accordance with Directive 91/155/EEC, deliveries are accompanied by safety data sheets containing the information called for in Article 12 of the Commission proposal, and additional data.
Bij deze verkoop worden t veiligheidsinformatiebladen als bedoeld in richtlijn 91/155/EEG meegeleverd, die de in artikel 12 van het Commissievoorstel voorgeschreven informatie en nog andere gegevens bevatten.

3. A separate supplier's declaration shall, except in cases provided in paragraph 4, be made out by the supplier for each consignment of goods in the form prescribed in Annex V on a sheet of paper annexed to the invoice, the delivery note or any other commercial document describing the goods concerned in sufficient detail to enable them to be identified.
3. Een afzonderlijke leveranciersverklaring wordt, behalve in de in lid 4 bedoelde gevallen, door de leverancier voor iedere zending goederen in de in bijlage V omschreven vorm opgesteld op een blad papier dat aan de factuur, de pakbon of een ander handelsdocument wordt gehecht.

8. A safety data sheet shall be supplied on paper or electronically free of charge at the latest at the time of the first delivery of a substance following the entry into force of this Regulation, unless a safety data sheet has been supplied, in accordance with these provisions, prior to the entry into force of this Regulation .
8. Het veiligheidsinformatieblad wordt uiterlijk ten tijde van de eerste levering van een stof na de inwerkingtreding van deze verordening gratis op papier of elektronisch verstrekt, tenzij overeenkomstig deze bepalingen een veiligheidsinformatieblad is verstrekt vóór inwerkingtreding van deze verordening.

Since reactivity is a property of barium carbonate which is not shown as such on the producers’ production specification sheets, but can be inferred on the basis of the particle size and density of the ‘product concerned’, it is normal practice in the different end-use sectors to carry out control tests upon the delivery of the product to verify its properties.
Daar reactiviteit een eigenschap van bariumcarbonaat is die niet als dusdanig wordt vermeld op de productiespecificatiebladen van de producenten, maar kan worden afgeleid van de korrelgrootte en de dichtheid van het product, voeren veel industriële gebruikers proeven uit om de eigenschappen van het geleverde product te controleren.

The 16 notifying undertakings account for 94 % of all deliveries by German undertakings of flat products and 27 % of all deliveries of long products (including 100 % for sheet piling and 80 % for permanent way material).
De 16 ondernemingen die hun deelneming hebben aangemeld, vertegenwoordigen 94 % van de leveringen van platte producten door Duitse ondernemingen en 27 % van de leveringen van lange producten (100 % bij damplanken en 80 % in het geval van spoorwegmateriaal).

(60) The exchange of questionnaires 2-71 and 2-73 is contrary to Article 65 (1) in that it institutes a system for the exchange of information on recent individual data on deliveries and market shares in the fields of flat products, beams, sheet piling and permanent way material.
(60) De uitwisseling van de vragenlijsten 2-71 en 2-73 is in strijd met artikel 65, lid 1, omdat het gaat om gegevens betreffende leveringen en marktaandelen op de markten voor platte producten, profielbalken, damwandplanken en spoorwegmateriaal.