Vertaling van "determination the exchange parity " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

determination of the equivalence of exchange | determination of the exchange parity
bepaling vd muntpariteit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The date to be taken into account for determining the exchange rate shall be fixed by the Administrative Commission.
De peildatum voor de berekening van de wisselkoers wordt vastgesteld door de Administratieve Commissie.

[18] The purchasing power parity (PPP) uses the long-term equilibrium exchange rate of currencies to equalize their purchasing power.
[17] Voor de bepaling van de koopkrachtpariteit (PPP) wordt gebruik gemaakt van de langetermijn-evenwichtsruilvoet van munten om hun koopkracht te vergelijken.

The classification of regions under one of the three categories of regions shall be determined on the basis of how the GDP per capita of each region , measured in purchasing power parities and calculated on the basis of Union figures for the period 2007 to 2009 , relates to the average GDP of the EU-27 for the same reference period.
De classificatie van de regio's in een van de drie categorieën regio's wordt vastgesteld aan de hand van het bbp per inwoner, gemeten in koopkrachtpariteiten en berekend op basis van de cijfers van de Unie voor de periode 2007-2009 ten opzichte van het gemiddelde bbp van de EU-27 voor dezelfde referentieperiode.

determination of an absolute amount (in EUR) obtained by multiplying the population of the region concerned by the difference between that region's GDP per capita, measured in purchasing power parities (PPS), and the EU-27 average GDP per capita (in PPS);
er wordt een absoluut bedrag (in EUR) bepaald door vermenigvuldiging van de bevolking van de betrokken regio met het verschil tussen het bbp per inwoner van die regio, uitgedrukt in koopkrachtpariteit, en het gemiddelde bbp per inwoner van de EU-27;

The Commission can also, if it thinks fit, submit suitable proposals for legal acts to suspend the derogation for a Member State and also to determine the exchange rate at which that country’s currency shall be replaced by the euro.
Indien de Commissie dit zinvol acht, kan zij ook geschikte voorstellen voor rechtshandelingen indienen waarmee de derogatie van een lidstaat wordt opgeheven, en bovendien wordt vastgesteld tegen welke koers de munteenheid van het betreffende land door de euro wordt vervangen.

the amounts set aside or reversed for estimated probable losses on exposures during the period, any other adjustments including those determined by exchange rate differences, business combinations, acquisitions and disposals of subsidiaries, and transfers between provisions; and
de bedragen die opzij zijn gezet of teruggeboekt met het oog op vermoedelijke verliezen op vorderingen gedurende de betrokken periode, eventuele andere aanpassingen zoals onder meer die welke worden bepaald door wisselkoersverschillen, bedrijfscombinaties, de verwerving en afstoting van dochterondernemingen, en de overdracht tussen voorzieningen; en

determination of an absolute amount (in euro) obtained by multiplying the population of the region concerned by the difference between that region's GDP per capita, measured in purchasing power parities, and the EU-25 average GDP per capita.
er wordt een absoluut bedrag (in euro) bepaald door vermenigvuldiging van de bevolking van de betrokken regio met het verschil tussen het BBP per inwoner van die regio, uitgedrukt in koopkrachtpariteit, en het gemiddelde BBP per inwoner van de EU-25.

(10) Rules should be laid down for determining the exchange rates to be applied on amounts of aid and on securities.
(10) Er moeten regels worden vastgesteld voor de bepaling van de op de steunbedragen en de zekerheden toe te passen wisselkoersen.

Rules should be laid down for determining the exchange rates to be applied on amounts of aid and on securities.
Er moeten regels worden vastgesteld voor de bepaling van de op de steunbedragen en de zekerheden toe te passen wisselkoersen.