Traduction de «dg xx » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

DG XX | Financial Control
DG XX | Financiële controle

DG Communications Networks, Content and Technology | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | Directorate-General for the Information Society and Media | Information Society and Media DG | CNECT [Abbr.] | DG CONNECT [Abbr.]
DG Communicatienetwerken, Inhoud en Technologie | DG Informatiemaatschappij en media | directoraat-generaal Communicatienetwerken, Inhoud en Technologie | directoraat-generaal Informatiemaatschappij en media

DG European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) | DG Humanitarian Aid and Civil Protection | Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) | Directorate-General for Humanitarian Aid | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | EU humanitarian aid and civil protection department | humanitarian aid department of the European Commission | Humanitarian Aid DG | ECHO [Abbr.]
DG Europese Civiele Bescherming en Humanitaire Hulp (ECHO) | DG Humanitaire hulp | DG Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming | directoraat-generaal Europese Civiele Bescherming en Humanitaire Hulp (ECHO) | directoraat-generaal Humanitaire hulp | directoraat-generaal Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming

Other male with 46,XX karyotype
overige mannelijke-fenotypen met karyotype 46,XX

Klinefelter's syndrome, male with 46,XX karyotype
syndroom van Klinefelter, mannelijk met karyotype 46,XX

Pure gonadal dysgenesis 46,XX
XX-gonadale dysgenesie

Mosaicism, 45,X/46,XX or XY
mosaïcisme, 45,X/46,XX of XY

Lung fibrosis, immunodeficiency, 46,XX gonadal dysgenesis syndrome
longfibrose, immuundeficiëntie, 46,XX gonadale dysgenesie

XX males (disorder)
XX-man

ECHO [ Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | European Community Humanitarian Office | Humanitarian Aid and Civil Protection DG | Office for Humanitarian Aid ]
ECHO [ Bureau voor humanitaire hulp | Bureau voor humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap | DG Humanitaire hulp en civiele bescherming | directoraat-generaal Humanitaire hulp en civiele bescherming ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The inquiry is subsequently extended to DG XX (Financial Control)
Dit onderzoek wordt uitgebreid tot het DG XX (financiële controle).

Scarcely any report has been examined for so long (the first misgivings were expressed in 1989), so often and by so many different bodies: two reports by the European Court of Auditors, a series of audit reports by DG XX, investigations carried out by UCLAF, two disciplinary proceedings, ongoing inquiries by the Belgian, French and Greek authorities and a report by the Committee on Budgetary Control on the first report by the Court of Auditors.
Geen enkel terrein is zo lang (de eerste bedenkingen werden in 1989 geuit), zo vaak en door zo uiteenlopende instanties onderzocht: twee verslagen van de Rekenkamer, een groot aantal controleverslagen van DG XX, onderzoek door de UCLAF, twee disciplinaire procedures, lopende onderzoekprocedures door de Belgische, Franse en Griekse autoriteiten, alsmede een verslag van de Commissie begrotingscontrole over het eerste verslag van de Rekenkamer.

- two full time, peripatetic A-grade officials from DG XX will be responsible for the financial control of agencies, grouped geographically,
- twee fulltime, rondreizende A-ambtenaren van DG XX zullen verantwoordelijk zijn voor de financiële controle van de geografisch gegroepeerde organen,

The centralisation of financial control within the Commission has hitherto produced two practical effects: delays in making commitments and payments while awaiting approval from DG XX in Brussels and/or excessive recourse to imprest accounts, resulting in a loss of effective control.
Het centraliseren van de financiële controle bij de Commissie heeft tot dusver tweeërlei gevolgen gehad: vertragingen bij het aangaan van verplichtingen en het doen van betalingen als gevolg van het wachten op het fiat van DG XX in Brussel en/of een te excessief gebruik van gelden ter goede rekening, met als gevolg een minder effectieve controle.

(e) Insists that it will be necessary to publicize the findings of the audit to which DG XX has decided to subject the ARTM's accounts in the light of the Court's report, which has in turn prompted the Commission to admit that unfortunate situations arose when the programmes were being drawn up;
(e) dringt erop aan dat de resultaten van de boekhoudcontrole van het ARTM, uitgevoerd door DG XX naar aanleiding van het verslag van de Rekenkamer, waarbij de Commissie zelf toegaf dat er misstanden zijn vastgesteld bij de voorbereiding van de programma's, bekend worden gemaakt;

The vetting will be extended to all sectors of expenditure. This will be done by DG XX and the anti-fraud unit, Uclaf.
De doorlichting van de wetgeving door DG XX en de fraudebestrijdingseenheid (UCLAF) zal worden uitgebreid tot alle uitgavensectoren.

Rationalising routine checks DG XX will still check payments before they are made, but the whole process will be rationalised using sampling and other accepted audit methods.
Rationalisatie van routinecontroles DG XX zal nog steeds betalingen controleren voordat zij worden gedaan, maar het gehele proces zal worden gerationaliseerd door steekproeven en andere algemeen aanvaarde controlemethoden te gebruiken.

Each service will be inspected every three or five years by DG XX together with the Commission's General Inspection Service.
Om de drie tot vijf jaar zal elke dienst door DG XX en de Algemene inspectie diensten van de Commissie worden gecontroleerd.

The traditional financial, accounting and management audits by DG XX in different departments will be more frequent and efficient.
De traditionele controles van de financien, de boekhouding en het beheer die DG XX bij de verschillende betrokken diensten verricht, zullen vaker plaatsvinden en doelmatiger worden.