Traduction de «dgf » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

discomfort glare factor | DGF [Abbr.]
hinderlijke verblindingsfactor

dissolved gas flotation | DGF [Abbr.]
Dissolved Gas Flotation | DGF [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In November 2004 Ibermanagement Bulgaria EOOD (IB), a business set up with Spanish capital, acquired machinery and equipment produced by DGF Dragor EOOD, completely free from any burden or obligations, from Mr Wilfrid Birk, a German citizen.
Ibermanagement Bulgaria EOOD/pvba (IB), een onderneming die met Spaans kapitaal werkt, koopt in november 2004 van de Duitse staatsburger Wilfrid Birk machines en uitrusting van DGF Dragor EOOD/pvba, volledig vrij en onbelast.

In May 2005 Mr Birk, apparently providing false dates and forged signatures, alleged that the machinery stood as surety for a prior debt of EUR 600 000 which DGF Dragor owed to the off-shore company Lodicort.
In mei 2005, wanneer blijkt dat hij datums en handtekeningen vervalst, beweert Birk dat de machines als waarborg voor een vroegere schuld van 600.000 euro dienen, die Dragor tegenover de off-shore onderneming LODICORT aangegaan is.