Traduction de «discussing weight loss plan » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

discuss weight loss plans | talk over weight loss plan | discuss weight loss plan | discussing weight loss plan
plannen voor gewichtsverlies bespreken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Does the Commission plan to review the scope and tighten up the EU legislative framework regarding weight-loss products, considering the different EU regulatory regimes governing the manufacture, sale and marketing of these products?
Overweegt de Commissie uitbreiding van het toepassingsgebied en verscherping van het wetgevend kader van de EU met betrekking tot afslankproducten, gezien het grote aantal EU-regelgevingen voor de productie, de verkoop en het op de markt brengen van deze producten?

– (PT) I voted in favour of this resolution, following the debate with the Council and the Commission in which we discussed the European Union’s plans and main strategic objectives for halting the loss of biodiversity, on the eve of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity.
− (PT) Ik heb voor deze resolutie gestemd in aansluiting op het debat met de Raad en de Commissie waarin wij van gedachten hebben gewisseld over de actieplannen en de voornaamste strategische doelstellingen van de Europese Unie om het biodiversiteitsverlies een halt toe te roepen, aan de vooravond van de conferentie van de partijen bij het Verdrag inzake biologische diversiteit.

– (PT) I welcome this debate with the Council and the Commission in which we can discuss the European Union’s plans and main strategic objectives for halting the loss of biodiversity on the eve of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity.
– (PT) Het verheugt mij dat wij hier met de Raad en de Commissie aan de vooravond van de conferentie van de partijen bij het Verdrag inzake biodiversiteit een debat voeren waarin wij van gedachten kunnen wisselen over de actieplannen en de voornaamste strategische doelstellingen van de Europese Unie om het biodiversiteitsverlies een halt toe te roepen.