Traduction de «dispose dangerous waste » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dispose of dangerous waste | get rid of hazardous waste | dispose of hazardous waste | remove hazardous waste
gevaarlijk afval verwijderen

apply appropriate waste disposal techniques | carry out appropriate waste disposal | apply appropriate waste disposal measures | dispose medical waste
medisch afval verwerken | medisch afval verwijderen

disposal of waste overseeing | overseeing disposal of waste | overseeing waste disposal | supervise waste disposal
toezien op afvalverwijdering

disposal | disposal of waste | waste disposal
verwijdering | verwijdering van afvalstoffen

waste disposal unit | waste disposer
afvalmolen | snijrooster

treatment plant | waste disposal plant | waste plant | waste treatment centre | waste treatment facility | waste-processing plant
afvalverwerkingsbedrijf | afvalverwerkingsinstallatie | verwerkingsinstallatie | vuilverwerkingsbedrijf

marine pollution [ disposal of waste at sea | pollution of the seas ]
vervuiling van de zee [ in zee storten | lozing op zee | verontreiniging van de zee ]

waste disposal [ discharge of waste | garbage disposal | waste removal ]
afvalverwijdering [ afvalvernietiging | lozing van afval ]

Domestic refuse/waste disposal assistive device
aangepast afvalverwerkingshulpmiddel voor huishoudelijk gebruik

infrastructure for waste disposal
verwijderingsinfrastructuur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To facilitate rapid market transfer of new technology, the legal framework for environmental and safety standards (engine emissions, fuel quality, waste disposal, dangerous goods transport) should be reinforced.
Om ervoor te zorgen dat nieuwe technologieën sneller op de markt worden gebracht moet de wetgeving op het gebied van veiligheid en milieu worden aangescherpt (motoremissies, brandstofkwaliteit, afvalverwijdering, vervoer van gevaarlijke goederen).

In consequence, the Court concludes that, by failing to establish an adequate and integrated network of installations for the recovery and disposal of waste as close as possible to the place where that waste is produced and by failing to adopt all the measures necessary to prevent danger to human health and damage to the environment in the region of Campania, Italy has failed to fulfil its obligations under the Waste Directive.
Mitsdien concludeert het Hof dat Italië, door geen toereikend en geïntegreerd net van installaties voor de nuttige toepassing en de verwijdering van afvalstoffen op te zetten in de nabijheid van de plaats waar zij worden geproduceerd, en door niet alle maatregelen vast te stellen die noodzakelijk zijn om te voorkomen dat in de regio Campania de gezondheid van de mens in gevaar wordt gebracht of het milieu wordt aangetast, de krachtens de afvalstoffenrichtlijn op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen.

(m) emissions to soil (especially leakage and spills of dangerous substances during the use phase of the product, and the potential for leaching upon its disposal as waste).
m) bodememissies (vooral lekkages van gevaarlijke stoffen tijdens de gebruiksfase van producten, en het risico van uitspoeling bij verwijdering als afval).

(m)emissions to soil (especially leakage and spills of dangerous substances during the use phase of the product, and the potential for leaching upon its disposal as waste).
m)bodememissies (vooral lekkages van gevaarlijke stoffen tijdens de gebruiksfase van producten, en het risico van uitspoeling bij verwijdering als afval).

emissions to soil (especially leakage and spills of dangerous substances during the use phase of the product, and the potential for leaching upon its disposal as waste).
bodememissies (vooral lekkages van gevaarlijke stoffen tijdens de gebruiksfase van producten, en het risico van uitspoeling bij verwijdering als afval).

a directive on the management of waste from the extractive industries; a directive on pollution caused by dangerous substances discharged into the aquatic environment; a directive on waste disposal.
een richtlijn betreffende het beheer van afval van winningsindustrieën; een richtlijn betreffende de verontreiniging veroorzaakt door bepaalde gevaarlijke stoffen die in het aquatisch milieu worden geloosd; een richtlijn betreffende afvalstoffen.

Although disposal can be safely carried out today, research should continue on treatment methods to reduce the time span during which nuclear waste remains dangerous.
Hoewel opberging vandaag de dag al een veilige oplossing is, moet het onderzoek inzake de behandelingsmethoden worden voortgezet met als doel de tijdsperiode waarin het kernafval gevaarlijk blijft, te verminderen.

The new Regulation is intended to bring Regulation (EEC) No 259/93 into line with Decision II/12 adopted by the Parties to the Basle Convention in March 1994, which provides for an immediate ban on exports to non-OECD States of hazardous wastes destined for final disposal and a ban as from 1 January 1998 on exports of dangerous wastes intended for recycling and recovery operations.
Met deze nieuwe verordening zal Verordening (EEG) nr. 259/93 in overeenstemming worden gebracht met het in maart 1994 door de partijen bij het Verdrag van Basel aangenomen Besluit II/12 ; dit besluit houdt in dat de uitvoer naar niet-OESO-Staten van voor definitieve verwijdering bestemde gevaarlijke afvalstoffen onmiddellijk wordt verboden en dat met ingang van 1 januari 1998 de uitvoer van voor recycling en nuttige toepassingen bedoelde gevaarlijke afvalstoffen wordt verboden.

This proposal corresponds to the outcome of the Third Conference of Parties to the Basle Convention (Geneva, 18 to 22 September 1995); at the Community's instigation the Conference approved the introduction of an amendment to the Convention providing for a ban on exports to non-OECD countries of dangerous waste for the purpose of disposal or recovery no later than 31 December 1997.
Dit voorstel beantwoordt aan de uitkomst van de derde conferentie van de partijen bij het Verdrag van Basel (Genève, 18-22 september 1995), die onder impuls van de Gemeenschap heeft goedgekeurd dat er een amendement in het verdrag wordt opgenomen op grond waarvan de uitvoer van gevaarlijke afvalstoffen voor verwijdering en nuttige toepassing naar niet-OESO-landen, uiterlijk op 31 december 1997 wordt verboden.