Traduction de «does not feed self » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Does not feed self
eet niet zelf

Does not use fork to feed self
eet niet zelf met vork

Does not use cutlery to feed self
eet niet zelf met bestek

auto-feeding | self-feeding | self-service
zelfvoedering

auto-feed hopper | automatic feeder | feeding hopper | free standing hopper feeder | self-feeder
automatische voederbak | voederautomaat | voerautomaat

self feeding silage system
zelfvoedering met kuilvoer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nor does it cover self-employed workers who enjoy the freedom to establish or to provide services in other Member States.
De mededeling gaat evenmin over zelfstandigen die vrij zijn zich in andere lidstaten te vestigen en er diensten te verlenen.

[29] Not including measurements from space so GMES does not feed ur-EMODnet
[29] Uitgezonderd metingen vanuit de ruimte; GMES voedt ur-EMODnet derhalve niet met gegevens.

2. Rejects the establishment of the self-styled “Military Command”, “Transitional National Council” and “Transitional Government”, stresses it does not recognize self-appointed military and transitional institutions and urges the international community to act likewise;
2. verwerpt de instelling van een zogenaamd "militair commando", een "nationale overgangsraad" en een "overgangsregering", benadrukt dat het de zelfbenoemde militaire en overgangsinstellingen niet erkent, en dringt er bij de internationale gemeenschap op aan hetzelfde te doen;

7. Rejects the establishment of the self-styled ‘Military Command’, ‘Transitional National Council’ and ‘Transitional Government’ stresses that it does not recognise self-appointed military and transitional institutions and urges the international community to act likewise;
7. verwerpt de instelling van een zogenaamd „militair commando”, een „nationale overgangsraad” en een „overgangsregering”, benadrukt dat het zelfbenoemde militaire en overgangsinstellingen niet erkent, en dringt er bij de internationale gemeenschap op aan dit ook niet te doen;

7. Rejects the establishment of the self-styled ‘Military Command’, ‘Transitional National Council’ and ‘Transitional Government’ stresses that it does not recognise self-appointed military and transitional institutions and urges the international community to act likewise;
7. verwerpt de instelling van een zogenaamd "militair commando", een "nationale overgangsraad" en een "overgangsregering", benadrukt dat het zelfbenoemde militaire en overgangsinstellingen niet erkent, en dringt er bij de internationale gemeenschap op aan dit ook niet te doen;

19. Urges the Commission to ensure that the enforcement of ACTA provisions - especially its provisions on copyright enforcement procedures in the digital environment - is fully in line with the letter and the spirit of the acquis communautaire and does not imply 'self-regulatory' measures being imposed by private companies outside the scope of democratic decision-making processes;
19. dringt er bij de Commissie op aan ervoor te zorgen dat de handhaving van de ACTA-bepalingen – vooral die welke betrekking hebben op de handhavingsprocedures voor het auteursrecht in het digitale milieu – zich volledig richt naar de letter en de geest van het communautair acquis en dat dit niet betekent dat "zelfreguleringsmaatregelen" buiten de sfeer van de democratische besluitvormingsprocessen om door particuliere bedrijven worden opgelegd;

In summary, current legislation on workers' health and safety either does not apply (self-employed workers) or is largely ignored (no substitution, inadequate personal protection), and is not enforced.
Om kort te gaan, de bestaande wetgeving over de gezondheid en veiligheid van werknemers is niet van toepassing (zelfstandige vakmensen), wordt in hoge mate genegeerd (geen vervanging, slechte bescherming) en wordt niet gehandhaafd.

4. In exceptional circumstances, and in particular further to the use of plant protection products in accordance with Article 8(4) of Directive 91/414/EEC or in pursuance of obligations in Directive 2000/29/EC , a Member State may authorise the placing on the market and/or the feeding to animals within its territory of treated food or feed not complying with paragraph 1, provided that such food or feed does not constitute an unacceptable risk.
4. In uitzonderlijke gevallen, en met name op grond van het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen overeenkomstig artikel 8, lid 4, van Richtlijn 91/414/EEG of uit hoofde van de verplichtingen van Richtlijn 2000/29/EG , kan een lidstaat het op de markt brengen en/of het vervoederen van dieren met levensmiddelen of diervoeders die niet voldoen aan de voorwaarden van lid 1, op zijn grondgebied toestaan, mits deze levensmiddelen of diervoeders geen onaanvaardbaar risico opleveren.

1. The competent authority shall place under official detention feed or food from third countries that does not comply with feed or food law and, having heard the feed or food business operators responsible for the consignment, it shall take the following measures in respect of such feed or food:
1. De bevoegde autoriteit plaatst diervoeders of levensmiddelen uit derde landen die niet voldoen aan de wetgeving inzake diervoeders of levensmiddelen in officiële inbewaringneming en neemt, gehoord hebbende de exploitant van het diervoeder- of levensmiddelenbedrijf die voor de zending verantwoordelijk is, de volgende maatregelen ten aanzien van deze diervoeders of levensmiddelen:

1. If a feed business operator considers or has reason to believe that a feed which it has imported, produced, processed, manufactured or distributed does not satisfy the feed safety requirements, it shall immediately initiate procedures to withdraw the feed in question from the market and inform the competent authorities thereof.
1. Indien een exploitant van een diervoederbedrijf van mening is of redenen heeft om aan te nemen dat een diervoeder dat hij ingevoerd, geproduceerd, verwerkt, vervaardigd of gedistribueerd heeft niet aan de voederveiligheidsvoorschriften voldoet, leidt hij onmiddellijk de procedures in om het betrokken diervoeder uit de handel te nemen en de bevoegde autoriteiten daarvan in kennis te stellen.