Vertaling van "dolly " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bull trout | Dolly Varden | Dolly Varden trout | salmon trout
Malmaforel

driving cushion | short dolly | timber dolly | wood cushion block
houten dempkussen | houten dempvulling | houten heikussen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dolly the sheep was neither the first nor the last cloned animal.
Dolly het schaap was noch het eerste, noch het laatste gekloonde dier.

Mr Dimitris DOLLIS State Secretary for Foreign Affairs
de heer Dimitrios DOLLIS staatssecretaris van Buitenlandse Zaken

Mr Dimitris DOLLIS State Secretary for Foreign Affairs
de heer Dimitris DOLLIS staatssecretaris, ministerie van Buitenlandse Zaken

a trailer which is designed and constructed to be coupled to a tractor unit or to a converter dolly and to impose a substantial vertical load on the towing vehicle or on the converter dolly.
Een aanhangwagen die is ontworpen en gebouwd om aan een trekker of dolly te worden gekoppeld en een wezenlijke verticale belasting op het trekkende voertuig of de dolly uit te oefenen.

2.2.4. In the case of a converter dolly, the maximum mass to be considered for classifying the vehicle shall include the maximum mass of the semi-trailer borne by the fifth wheel coupling.
2.2.4. In het geval van een dolly omvat de maximummassa waarop de indeling van het voertuig wordt gebaseerd, de maximummassa van de oplegger die door de koppelschotel wordt gedragen.

to converter dolly as defined in Section 5 of Part A of this Annex.
voor dolly’s zoals gedefinieerd in deel A, punt 5.

One need only think back to Dolly and the EFSA Scientific Opinion of July 2008, which states that the health and welfare of a significant proportion of cloned animals has been found to be adversely affected, often severely, and with fatal consequences.
We hoeven alleen maar te denken aan Dolly, of aan het wetenschappelijk advies van de EFSA uit juli 2008, waaruit naar voren komt dat een aanzienlijk deel van de gekloonde dieren te kampen heeft met negatieve effecten voor hun gezondheid en welzijn, vaak met ernstige, en soms zelfs dodelijke, gevolgen.

Dolly the Sheep died ill and malformed.
Het schaap Dolly is ziek en misvormd gestorven.

The Commission has been following the development of SCNT since 1996, when the first cloned mammal, Dolly the sheep, was born.
De Commissie volgt de ontwikkeling van SCNT al sinds 1996, toen het eerste gekloonde zoogdier, het schaap Dolly, werd geboren.

B. recalling the case of Dolly the sheep born in 1996 from an udder cell taken from an adult ewe,
B. overwegende dat het schaap Dolly in 1996 geboren is, nadat er een cel van het uierweefsel van een volwassen schaap was afgenomen,