Vertaling van "double zero rapeseed varieties " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

double low rapeseed varieties | double zero rapeseed | double zero rapeseed varieties | double low rapeseed
dubbelnul-koolzaad | dubbelnul-koolzaadras

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Whereas the varieties of colza and rape seed with a low glucosinolate content, known as 'double zero' varieties, provide oilcakes more suitable for the feeding of animals than those obtained from traditional varieties; whereas the production of 'double zero' seeds in the Community should therefore be encouraged;
Overwegende dat de variëteiten kool- en raapzaad met een laag gehalte aan glucosinolaat, de zogenaamde "dubbel nul"-variëteiten, schroot opleveren dat beter geschikt is voor diervoeding dan schroot dat uit de traditionele variëteiten wordt verkregen; dat bijgevolg in de Gemeenschap de produktie van "dubbel nul"-zaden moet worden bevorderd;

Whereas Article 24a of Regulation No 136/66/EEC provides for a supplement for 'double zero' varieties of colza and rape seed; whereas it is necessary to define the term 'double zero' and to specify in detail the rules necessary for the payment of the supplement;
Overwegende dat in artikel 24 bis van Verordening nr. 136/66/EEG is bepaald dat een bonus wordt verleend voor »dubbel nul"-variëteiten van kool- en raapzaad; dat het dienstig is de term »dubbel nul" te definiëren en de regels voor de betaling van de bonus te preciseren;

However, for the marketing years 1986/87 and 1987/88, "double zero" colza and rapeseed shall be allowed to contain a level of glucosinolates not exceeding 35 micromoles per gram of seed'.
Voor de verkoopseizoenen 1986/1987 en 1987/1988 is het hoogste toegestane gehalte aan glucosinolaten voor koolzaad en raapzaad »dubbel nul" evenwel 35 micromol per gram zaad".

3. The detailed rules for the application of this Article, more especially the conditions with which seeds must comply in order to qualify as 'double zero' varieties, shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 38'.
3. De bepalingen ter uitvoering van dit artikel, met name de voorwaarden waaraan zaden moeten voldoen om als "dubbel nul" te kunnen worden aangemerkt, worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 38".

1. For colza and rape seed of the "double zero" varieties the target and intervention prices shall, for the 1986/87 and subsequent marketing years, be increased by a supplement.
1. Met ingang van het verkoopseizoen 1986/1987 worden voor kool- en raapzaad, }dubbel nul' de richtprijs en de interventieprijs verhoogd met een bonus.