Traduction de «drag link » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

drag link | steering drag link
stuurstang

drag bar conveyor | drag link conveyor | scraper conveyor
schraapgoot | schraaptransporteur

chain-link conveyor | drag-link conveyor
kettingtransportband

determine cross-curricular links with other subject areas | identify cross-curricular link with other subject area | identify cross-curricular links with other subject area | identify cross-curricular links with other subject areas
vakoverschrijdende links met andere vakgebieden identificeren

Drag | Side thrust | Stylus drag
Dwarskracht

Dragged by motor-driven snow vehicle
meegesleurd door door motor aangedreven sneeuwvoertuig

investigate issues | test political links | analyse issues | scrutinise political links
problemen analyseren

establish data connections between all inland business units | link data between all inland business divisions | connect data between all inland business units | link data between all inland business units
data koppelen tussen alle binnenlandse bedrijfseenheden | gegevens koppelen tussen alle binnenlandse bedrijfseenheden

Atmospheric braking | Atmospheric drag
Luchtremming

Drag and drop
Drag-en-drop | Slepen en neerzetten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(e) Misalignment of components (e.g. track rod or drag link).
(e) Foutieve uitlijning van de onderdelen (bv. spoorstang of stuurstang).

Target2 imbalances of the current extent could be avoided if the disruptive link between banks and their governments, in which weak banks drag down governments and vice versa, is dissolved, i.e. banks become truly European as a long term objective.
De huidige mate van onevenwichtigheid in TARGET2 zou vermeden kunnen worden als de verstorende band tussen banken en hun regeringen, waarbij zwakke banken regeringen in hun val meesleuren en omgekeerd, wordt opgeheven, dat wil zeggen als banken werkelijk Europees worden. Dit moet een langetermijndoelstelling zijn.

We are, in fact, talking here about a first stage, but one that has already established a very strong link with the second stage: Europe will be able to suspend Americans’ access rights if they drag their feet and if no progress is made.
Wij hebben het hier in feite over een eerste fase, die echter al sterk verbonden is met de tweede fase: Europa kan de toegangsrechten van de Amerikanen opschorten als zij treuzelen en er geen vooruitgang wordt geboekt.

– (EL) Mr President, the tragic shipwreck of the obsolete, over-maintained, 35-year-old passenger car ferry El Salam 98 , which dragged thousands of passengers and seafarers to a watery grave in the Red Sea, is yet another link in the long chain of maritime crimes committed for the sake of profit.
– (EL) Mijnheer de Voorzitter, de tragische schipbreuk van de 35 jaar oude, slecht onderhouden veerboot El Salam 98, waardoor duizenden passagiers en bemanningsleden de dood vonden in de Rode Zee, is een nieuwe schakel in de lange keten van scheepsbreuken op het altaar van de winst.