Vertaling van "draw up styling schedule " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

compile styling schedule | itemize styling schedule | draft styling schedule | draw up styling schedule
stylingschema's opstellen

draw up time line | prioritise tasks | manage time | schedule
tijd beheren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The authorising officer shall draw up a schedule indicating when the own resources defined in the Decision on the system of the Union’s own resources will be made available to the Commission.
De ordonnateur stelt een tijdschema op voor de terbeschikkingstelling aan de Commissie van de eigen middelen bedoeld in het besluit betreffende het stelsel van eigen middelen van de Unie.

For reasons of legal certainty it is necessary to clarify, in the table set out in Annex XVIII to Regulation (EC) No 809/2004, how schedules and building blocks should be combined when drawing up a prospectus, including where only certain information items of schedules and building blocks are required, where certain information items may not be applicable due to specific combinations of schedules and building blocks in particular cases, and where the issuer, offeror or person asking for admission to trading on a regulated market may choose between different schedules and building blocks according to specific thresholds, such as the minimum denomination of debt securities, or conditions set out in Regulation (EC) No 809/2004.
Om redenen van rechtszekerheid is het noodzakelijk in de tabel van bijlage XVIII bij Verordening (EG) nr. 809/2004 de wijze te verduidelijken waarop bij het opstellen van een prospectus schema’s en bouwstenen moeten worden gecombineerd, daaronder begrepen indien slechts enkele informatierubrieken van schema’s en bouwstenen vereist zijn, indien in bepaalde gevallen wegens specifieke combinaties van schema’s en bouwstenen sommige informatierubrieken mogelijk niet van toepassing zijn en indien de uitgevende instelling, aanbieder of persoon die om toelating tot de handel op een gereglementeerde markt vraagt kan kiezen tussen verschillende schema’s en bouwstenen overeenkomstig specifieke drempels, zoals de minimumdenominatie van obligaties, of de voorwaarden die zijn opgenomen in Verordening (EG) nr. 809/2004.

To this end, the strategy draws up a list of priorities and a work schedule for the period 2003-2006.
Daartoe voorziet de strategie in een lijst met prioriteiten en een werkschema voor de periode 2003-2006.

‘style’ means a mapping from spatial object types and their properties and constraints to parameterized symbols used in drawing maps,
„stijl” („style”): een overzicht van ruimtelijke objecttypes en hun eigenschappen en restricties met betrekking tot geparametriseerde symbolen gebruikt bij kaart vervaardigen,

2. Stresses the need to continue to study progress in adopting the acquis, draw up time schedules and inform Parliament of the results;
2. onderstreept de noodzaak om de vorderingen bij de overname van het acquis communautaire in het oog te blijven houden, tijdschema's op te stellen en het Europees Parlement op de hoogte te brengen van de resultaten;

In drawing up this schedule, account shall also be taken of the 'financial perspective' annexed to the Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budget procedure".
Voorts wordt in dit tijdschema rekening gehouden met de "financiële vooruitzichten" bij het Interinstitutioneel Akkoord over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure".

Whereas it is necessary, in order to prevent a loss of value in Community minimum levels, to draw up a schedule of biennial increases in these minimum levels and to provide for the Council, not later than 1 January 2001, to lay down new levels for a further period;
overwegende dat het, om een waardevermindering van de communautaire minima te voorkomen, noodzakelijk is een schema voor tweejaarlijkse verhogingen van deze minima vast te stellen en te bepalen dat de Raad uiterlijk op 1 januari 2001 nieuwe communautaire minima voor een volgende periode vaststelt,

Whereas it is necessary, in order to prevent a loss of value in Community minimum levels, to draw up a schedule of biennial increases in these minimum levels and to provide for the Council, not later than 1 January 2001, to lay down new levels for a further period ;
overwegende dat het, om een waardevermindering van de communautaire minima te voorkomen, noodzakelijk is een schema voor tweejaarlijkse verhogingen van deze minima vast te stellen en te bepalen dat de Raad uiterlijk op 1 januari 2001 nieuwe communautaire minima voor een volgende periode vaststelt;