Even if it is not possible to intervene on a purely legal level, there may be other options for calling attention to the need to increase the provision of dialysis facilities during holiday periods in the Member States.
Zelfs al is het niet mogelijk via juridische weg iets te bereiken, toch zijn er allicht andere mogelijkheden om de aandacht te vestigen op de noodzaak om de dialyseactiviteit tijdens de vakantiepriodes in de lidstaten te intensifiëren.
