Traduction de «dwelling construction » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dwelling construction | house building | housing construction | residential building | residential construction activities
woningbouw

construction dwelling started | dwelling started
begonnen woningen

low rise staircase access dwelling | low rise staircase entrance dwelling | staircase access dwelling | staircase entrance dwelling
stapelwoning

housing [ dwelling | residential building ]
huisvesting [ woning | woonblok ]

Transurethral removal of internal dwelling ureteral stent using radiologic guidance
radiologisch geleide transurethrale verwijdering van interne ureterstent

Accident caused by normal wood fire in private dwelling
ongeval veroorzaakt door normaal houtvuur in private woning

Building with multiple dwellings
gebouw met meerdere woningen

Foreclosure on loan Isolated dwelling Problems with creditors
afgelegen verblijfplaats | problemen met schuldeisers | uitsluiting of terugvordering van lening

multi-storey dwelling [ block of flats ]
meergezinswoning [ flatgebouw ]

illegal building [ illegal construction | unauthorised building ]
illegale constructie [ illegale bouw ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

“Cities” will grow into megacities, which will be highly vascularized by eco-friendly and energy-sustainable transportation means, and filled with new dwellings and buildings made from innovative construction materials.
Steden zullen uitgroeien tot megasteden waarvan milieuvriendelijke en duurzame vervoersmiddelen een cruciaal onderdeel vormen en waarin nieuwe woningen en gebouwen staan die gemaakt zijn van innovatieve bouwmaterialen.

2. Member States shall ensure that all newly constructed multi-dwelling buildings, for which applications for building permits have been submitted after 31 December 2016, are equipped with an access point.
2. De lidstaten zorgen ervoor dat alle recent opgetrokken meergezinswoningen waarvoor aanvragen voor een bouwvergunning zijn ingediend na 31 december 2016, in of buiten het gebouw worden uitgerust met een toegangspunt.

2. Member States shall ensure that all newly constructed multi-dwelling buildings, for which applications for building permits have been submitted after after 31 December 2016, are equipped with an access point.
2. De lidstaten zorgen ervoor dat alle recent opgetrokken meergezinswoningen waarvoor aanvragen voor een bouwvergunning zijn ingediend na 31 december 2016 , in of buiten het gebouw worden uitgerust met een toegangs punt.

10. Calls for decisive actions for the fight against energy inefficiency, via the functional re-designation of buildings and the construction of more resource efficient dwellings, including for social housing; reducing congestions, contamination and noise in such a way as to make the city more competitive as regards environmental problems;
10. dringt aan op doortastende maatregelen tegen energieverspilling, zoals verbouwingen en de bouw van meer energie-efficiënte woningen, ook in de sector sociale woningbouw; bepleit het tegengaan van congestie, vervuiling en lawaai zodat de stad beter tegen milieuproblemen opgewassen is;

50. Stresses the significance of introducing an integrated approach to decision-making and administrative procedures such as regional planning, the licensing of construction projects and the refurbishment of dwellings by means of environmental, heritage and urban-planning practices, with a view to ensuring sustainable development in mountain areas; recommends that the potential of mountain areas should be exploited in order to promote the comprehensive development of tourism and the use of innovation in land development and, to that end, encourages local, decentralised initiatives and cooperation between mountain areas;
50. onderstreept het belang van de invoering van een geïntegreerde aanpak gericht op besluitvormings- en administratieve procedures, zoals ruimtelijke ordening, vergunningen voor bouwprojecten en renovatie van woningen, door middel van milieu-, erfgoed- en stadsplanningspraktijken die een duurzame ontwikkeling in berggebieden moeten waarborgen; beveelt aan het potentieel van berggebieden te benutten om de brede ontwikkeling van toerisme en de toepassing van innovatie bij ruimtelijke ontwikkeling te bevorderen en moedigt daartoe lokale en gedecentraliseerde initiatieven aan, alsmede samenwerking tussen berggebieden;

4.158. Investment grants to the households sector include equipment and modernization grants to businesses other than corporate or quasi-corporate enterprises and grants to households for the construction, purchase and improvement of dwellings.
4.158. Investeringsbijdragen aan de sector huishoudens omvatten enerzijds bijdragen aan de uitrusting en modernisering van andere ondernemingen dan vennootschappen en quasi-vennootschappen, en anderzijds de subsidies die aan huishoudens worden toegekend voor de bouw, aankoop en verbetering van woningen.

By convention, in the ESA, only own-account construction of dwellings and the production, storage and processing of agricultural products is included; all other own-account production of goods by households are deemed to be insignificant for European Union countries;
Volgens afspraak worden in het ESR alleen het in eigen beheer bouwen van woningen en het produceren, opslaan en verwerken van landbouwprodukten in aanmerking genomen; alle andere produktie van huishoudens in eigen beheer wordt geacht niet-significant te zijn voor landen binnen de Europese Unie;

(e) volunteer activities that result in goods, e.g. the construction of a dwelling, church or other building are to be recorded as production.
e) vrijwilligerswerk waarbij goederen worden voortgebracht, bij voorbeeld het bouwen van een woning, een kerk of een ander bouwwerk, moet als produktie worden geregistreerd.