Traduction de «eco-friendly tourism » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ecological tourism [ eco-friendly tourism | ecotourism | environmentally friendly tourism | green tourism | soft tourism ]
ecotoerisme [ duurzaam reizen | duurzaam toerisme ]

eco-friendly label | eco-label | environment-friendly label
ecolabel | groen label | milieukeur | milieukeurmerk

ecotourism | environmentally-friendly tourism | environmentally-sensitive tourism | green tourism | soft tourism | sustainable tourism
duurzaam toerisme | groen toerisme | milieuvriendelijk toerisme | natuur-en milieusparende recreatie | rustige vormen van toerisme | zacht toerisme

eco-friendly catering | ecologically friendly catering | environmentally friendly catering
milieusparend cateringbeleid

carry out eco-friendly surveys | conduct surveys of ecology | carry out field studies | conduct ecological surveys
ecologisch veldonderzoek uitvoeren | ecologisch veldonderzoek verrichten

carry out research on the environment | conduct research on ecology | carry out eco-friendly research | conduct ecological research
ecologisch onderzoek uitvoeren | ecologisch onderzoek verrichten

eco-label [ environment-friendly label ]
milieukeurmerk [ ecolabel | groen label | milieukeur ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

71. Calls on the Commission to continue to promote sustainable, responsible and eco-friendly tourism in cooperation with strategic partners such as the ETC and other stakeholders by developing new specific products and promoting existing ones, and suggests setting up a Europe-wide, fully accessible web platform that brings together existing information on certified products, new forms of tourism, destinations and routes, and on specific services such as transportation means and tourism guides, in one database with access through the Visiteurope.com portal;
71. vraagt de Commissie om in samenwerking met strategische partners zoals de ETC en andere belanghebbenden voor een duurzaam, verantwoord en milieuvriendelijk toerisme te blijven ijveren, door ontwikkeling van nieuwe specifieke producten en promoten van bestaande producten, en pleit voor inrichting van een Europawijd, geheel toegankelijk webplatform waar informatie over producten, nieuwe vormen van toerisme, bestemmingen en routes, en specifieke diensten zoals vervoer en toeristengidsen, in één databank wordt samengebracht en via de portal visiteurope.com toegankelijk wordt gemaakt;

71. Calls on the Commission to continue to promote sustainable, responsible and eco‑friendly tourism in cooperation with strategic partners such as the ETC and other stakeholders by developing new specific products and promoting existing ones, and suggests setting up a Europe-wide, fully accessible web platform that brings together existing information on certified products, new forms of tourism, destinations and routes, and on specific services such as transportation means and tourism guides, in one database with access through the Visiteurope.com portal;
71. vraagt de Commissie om in samenwerking met strategische partners zoals de ETC en andere belanghebbenden voor een duurzaam, verantwoord en milieuvriendelijk toerisme te blijven ijveren, door ontwikkeling van nieuwe specifieke producten en promoten van bestaande producten, en pleit voor inrichting van een Europawijd, geheel toegankelijk webplatform waar informatie over producten, nieuwe vormen van toerisme, bestemmingen en routes, en specifieke diensten zoals vervoer en toeristengidsen, in één databank wordt samengebracht en via de portal visiteurope.com toegankelijk wordt gemaakt;

(ba) developing SME activities in emerging fields linked to European and regional challenges, for example devising and promoting services related to new forms of environment-friendly tourism and eco-tourism;
b bis) ontwikkeling van de activiteiten van kmo's op gebieden in opkomst die samenhangen met Europese en regionale uitdagingen, bijvoorbeeld het opzetten en promoten van diensten in verband met nieuwe vormen van ecologisch duurzaam en milieutoerisme;

However, I think that we should support ‘eco-friendly’ tourism, in other words a form of tourism which dovetails with countryside and environment protection policies.
Ik ben van mening dat we milieuvriendelijk toerisme moeten ondersteunen, met andere woorden: een vorm van toerisme die aansluit bij beleid voor de bescherming van het platteland en het milieu.

Eco-tourism[29] is a good opportunity to develop products that attract eco-conscious travellers, ranging from serving local products to environmentally-friendly business models and practices.
Ecotoerisme[29] biedt goede mogelijkheden voor de ontwikkeling van producten die aantrekkelijk zijn voor milieubewuste reizigers. Dit kan variëren van het aanbieden van lokale producten tot milieuvriendelijke bedrijfsmodellen en -praktijken.