Traduction de «effective absorption coefficient » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

effective absorption coefficient
effectieve absorptiecoefficient

molar absorbance coefficient | molar absorption coefficient | molar absorptivity | molar decadic absorption coefficient | molar extinction | molar extinction coefficient
molaire absorptiecoëfficiënt | molaire extinctiecoëfficiënt

coefficient of linear absorption | linear absorption | linear absorption coefficient
lineaire absorptiecoëfficiënt | lineaire uitzettingscoëfficiënt

Effective infiltration coefficient
Effectieve indringingscoëfficiënt | Effectieve infiltratiecoëfficiënt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.2.2. The optical characteristics must be such that the combined effect of diffusion and reflection does not exceed one unit on the linear scale when the smoke chamber is full of smoke with an absorption coefficient in the region of 1,7 m-1.
3.2.2. De optische eigenschappen moeten zodanig zijn dat het gecumuleerde effect van diffusie en weerspiegeling niet meer bedraagt dan een lineaire schaaleenheid, indien de rookkamer gevuld is met een rookgas dat een absorptiecoëfficiënt heeft van ongeveer 1,7 m-1.

3.5.1. The light absorption coefficient k is calculated by means of the formula Ø = Ø0 7 e-KL, where L is the effective length of the passage of light beams through the gas being measured, Ø0 is the flow of light in and Ø is the flow of light out.
3.5.1. De lichtabsorptiecoëfficiënt k wordt berekend aan de hand van de formule Ø = Ø0 7 e-KL, waarin L de werkelijke lengte is van de lichtbundels door het te meten gas, Ø0 de invallende flux en Ø de uittredende flux.

3.2. When the absorption coefficients are expressed in m-1 and the effective length of the light path in metres, the corrected value XL is given by the smaller of the following two expressions: >PIC FILE= "T0010773">
3.2 . Aangezien de absorptiecoëfficiënten worden uitgedrukt in m -1 en de werkelijke lengte van de lichtbundel in meters , wordt de gecorrigeerde waarde bepaald door de kleinste van de twee volgende formules :