Vertaling van "ejn-civil " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

European Judicial Network in civil and commercial matters | EJN-civil [Abbr.]
Europees justitieel netwerk in burgerlijke en handelszaken | EJN-civiel [Abbr.]

ATLAS | EJN Atlas | European Judicial Atlas | MLA Atlas
Europese justitiële atlas

European Judicial Network | European Judicial Network in criminal matters | EJN [Abbr.]
Europees justitieel netwerk | EJN [Abbr.]

Conviction in civil and criminal proceedings without imprisonment
veroordeling in civiele en strafrechtelijke zaak zonder gevangenzetting

injuries to military personnel and civilians caused by war and civil insurrection
letsel van militair personeel en burgers veroorzaakt door oorlog en opstand

Senior civil servant
hogere ambtenaar

Civil state unknown
burgerlijke staat onbekend

Civil servant
ambtenaar

civil register [ Civil registration(ECLAS) | civil registration(UNBIS) ]
bevolkingsregister [ register van de burgerlijke stand ]

civil society [ civil society organisation | civil society organization | CSO | organised civil society | organized civil society ]
civiele samenleving [ maatschappelijke organisatie | maatschappelijk middenveld ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Decision 2001/470/EC establishing a European Judicial Network in civil and commercial matters (EJN-civil)
Beschikking 2001/470/EG betreffende de oprichting van een Europees justitieel netwerk in burgerlijke en handelszaken (EJN-civiel)

European Judicial Network (civil matters) - implementing the EJN amending decision (Decision 568/2009/EC) - Improving the EJN website in line with the European e-Justice Portal developments - Reporting on the activities of the European Judicial network | Commission | Ongoing |
Europees justitieel netwerk (burgerlijke zaken) - tenuitvoerlegging van de wijzigingsbeschikking betreffende het EJN (Beschikking 568/2009/EG) - verbetering van de EJN-website in overeenstemming met de ontwikkelingen van het Europese e-justitieportaal - verslag uitbrengen over de activiteiten van het Europees justitieel netwerk | Commissie | Lopend |

3. The Atlas of the European Judicial Network (EJN) in civil and commercial matters includes a directory of Courts of all Members States.
3. In de Atlas van het Europees justitieel netwerk (EJN) in burgerlijke en handelszaken kunnen de namen en adressen van de bevoegde rechtbanken van alle lidstaten worden gevonden.

The websites of the European Judicial Training (EJT), the European Judicial Network (EJN) in civil and commercial matters, the European Judicial Training Network (EJTN) and others already offer much useful information.
De websites van de Europese opleiding van rechters (EJT), het Europees justitieel netwerk (EJN) in burgerlijke en handelszaken, het Europees netwerk voor de opleiding van rechters (EJTN) en andere bieden nu al heel wat nuttige informatie.

The websites of European Judicial Training (EJT), the European Judicial Network in civil and commercial matters (EJN), the European Judicial Training Network (EJTN) and other bodies already offer much useful information.
De websites van de Europese opleiding van rechters (EJT), het Europees justitieel netwerk in burgerlijke en handelszaken (EJN), het Europees netwerk voor de opleiding van rechters (EJTN) en andere organen bieden nu al heel wat nuttige informatie.

88. With regards to enhanced cooperation, the report on the functioning of the European Judicial Network (EJN) in civil and commercial matters (2005) was adopted on 16th May 2006.
88. Het verslag over de werking van het Europees justitieel netwerk (EJN) in burgerlijke en handelszaken (2005) is op 16 mei 2006 goedgekeurd.

Progress was also made in the EJN's work in civil matters and the databases on case-law relating to European instruments.
Er zijn ook vorderingen geboekt met de werkzaamheden van het EJN in burgerlijke zaken en de databases over jurisprudentie over Europese instrumenten.

The EJN-civil is composed of contact points and relevant bodies specialised in EU civil and commercial law from the EU countries, e.g.:
Het EJN-civiel bestaat uit contactpunten en relevante instanties die gespecialiseerd zijn in Europees burgerlijk en handelsrecht van de EU-landen, waaronder: