Regarding
observation of the electoral processes, the Commiss
ion plans to send a team of electoral experts in early June 2006 around now to help with the constitutional referendum and, in July, a fact
-finding mission to assess the advisability, usefulness and feasibility of future observation missions as well as, if necessary, electoral observation missions to observe the general and municipal elections in November 2006 and the pre
...[+++]sidential elections in March 2007.Wat de waarneming bij de verkiezingen betreft, is de Commissie voornemens om begin juni 2006 - dat wil zeggen rond de datu
m van vandaag - een team van verkiezingsdeskundigen te sturen om hulp te bieden bij het constitutionele referendum. In juli volgt er dan een onderzoeksmissie om de wenselijkheid, het nut en de haalbaarheid te evalueren van zowel toekomstige waarnemingsmissies als de even
tueel noodzakelijke electorale waarnemingsmissies t
en behoeve van de algemene en gemeen ...[+++]teraadsverkiezingen in november 2006 en de presidentsverkiezingen in maart 2007.