(d) the notifying Member State ensures the availability of an authentication possibility online, at any time and, in the case of access to a service online provided by a public sector body, free of charge so that any relying party established outside the territory of that Member State can validate the person identification data received in electronic form. Member States shall not impose disproportionate technical requirements on relying parties established outside of their territory intending to carry out such authentication.
(d) de aanmeldende lidstaat waarborgt de beschikbaarheid van een online-authenticatiemogelijkheid, op ieder moment en, in geval van toegang tot overheidsdiensten, gratis, zodat iedere afhankelijke partij buiten het grondgebied van deze lidstaat de ontvangen elektronische persoonsidentificatiegegevens kan valideren; de lidstaten mogen geen disproportionele technische eisen opleggen aan afhankelijke partijen die buiten hun grondgebied gevestigd zijn en die een dergelijke authenticatie willen uitvoeren.