C. whereas the investigation carried out in Romania by the British regulatory authority, the HFEA (Human Fertilisation and Embryology Authority), did not show payment for egg donations from Romania to be disproportionate,
C. overwegende dat uit een onderzoek dat de Britse regelgevende instantie, de Human fertilization and Embriology Authority (HFEA), in Roemenië heeft verricht, niet blijkt dat de vergoeding voor de donatie van uit Roemenië afkomstige eicellen disproportioneel was,