Traduction de «emergency power supply » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

emergency power supply
noodstroomvoorziening

ensure power supply for the tram system | maintain tramway power supply | ensure tram system power supply | maintain tramline power supply
zorgen voor stroomvoorziening van het tramsysteem

emergency electrical power supply
noodstroominstallatie

look after emergency vehicle equipment | replenish emergency vehicle equipment | maintain emergency vehicle equipment | maintain emergency vehicle supplies
materiaal voor hulpverleningsvoertuigen onderhouden | uitrusting voor hulpverleningsvoertuigen onderhouden

power supply of analog trunk | power supply of analogue trunk
voeding van een analoog circuit

Voltage-converting power supply
spanningsomvormer

Basic power supply
standaardvoeding

Variable-voltage power supply
variabele spanningsvoeding

rule under emergency powers
uitzonderingstoestand

maintain electric equipment | maintaining electrical equipment | maintain electrical equipment | test and maintain power supply
elektrische apparatuur onderhouden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5.1. A gas meter powered from the mains (AC or DC) shall be provided with an emergency power supply device or other means to ensure, during a failure of the principal power source, that all measuring functions are safeguarded.
5.1. Een op netvoeding (wisselspanning of gelijkspanning) werkende gasmeter dient van een noodvoeding of ander middel te worden voorzien, teneinde te waarborgen dat alle meetfuncties worden veiliggesteld bij uitvallen van de hoofdvoedingsbron.

Before drawing final conclusions, a full analysis of the accident in Japan is essential; the assessment should cover the most important issues, such as safety requirements for earthquakes, as well as emergency power supply assistance for reactor cooling.
Alvorens definitieve conclusies te trekken moet een volledige analyse worden gemaakt van het ongeluk in Japan. Deze evaluatie moet de belangrijkste vraagstukken bestrijken, zoals veiligheidsvoorschriften bij aardbevingen en bijstand met betrekking tot noodstroomvoorzieningen voor de koeling van reactoren.

Technical rooms are enclosed spaces with doors for access/egress inside or outside the tunnel with safety installations which are necessary for the following functions: self rescue and evacuation, emergency communication, rescue and fire fighting and traction power supply.
Technische ruimten zijn afgesloten ruimten met deuren in of buiten de tunnel waarin zich beveiligingsinstallaties bevinden die noodzakelijk zijn voor de volgende functies: zelfredding en evacuatie, noodcommunicatiesystemen, redding en brandbestrijding, en de levering van tractiestroom.

Autonomy and reliability: guaranteed power supply for emergency or other requirements to ensure availability for at least 90 minutes.
Autonomie en bedrijfszekerheid: gewaarborgde energievoorziening in nood- of andere gevallen gedurende minimum 90 minuten.

In this case, the option of not providing power supply facilities for the use of such groups may be appropriate. Such a decision, however, must be described in the emergency plan.
In dat geval kan van stroomvoorziening in de tunnels worden afgezien. Dit moet evenwel in het calamiteitenplan vermeld worden.

All tunnels shall have an emergency power supply capable of ensuring the operation of safety equipment indispensable for evacuation until all users have evacuated the tunnel.
Alle tunnels beschikken over een noodstroomvoorziening om de werking van voor evacuatie essentiële veiligheidsvoorzieningen te verzekeren totdat alle gebruikers de tunnel hebben verlaten.

1.18.1 All tunnels shall have an emergency power supply able to ensure the functioning of safety equipment until all users have evacuated the tunnel.
1.18.1. Alle tunnels zijn uitgerust met een noodenergievoorziening die kan waarborgen dat de veiligheidsapparatuur functioneert totdat alle gebruikers de tunnel verlaten hebben.

1 All tunnels shall have an emergency power supply able to ensure the functioning of safety equipment until all users have evacuated the tunnel.
Alle tunnels zijn uitgerust met een noodenergievoorziening die kan waarborgen dat de veiligheidsapparatuur functioneert totdat alle gebruikers de tunnel verlaten hebben.

When alarm systems, closed circuit television and other electrical devices are used to protect EU classified information, an emergency electrical supply shall be available to ensure the continuous operation of the system if the main power supply is interrupted.
Wanneer voor de bescherming van gerubriceerde EU-gegevens alarmsystemen, een gesloten televisiecircuit of andere elektrische systemen worden gebruikt, dient er een noodaggregaat beschikbaar te zijn om de continuwerking van het systeem te waarborgen wanneer de hoofdelektriciteitsvoorziening uitvalt.