The other pillar is that they – and here I am referring mainly to politicians, who, instead of representing the interests of the people, persistently act as representatives of the global plutocracy and banks, even here in the European Union – make it all seem as if it were natural, or at least that there were no other way. The Hungarian Presidency and Hungary, my home country, must show that this is not true, that the emperor is naked.
De andere pijler is dat men – en dan doel ik in de eerste plaats op de politici die in plaats van de belangen van de mensen te vertegenwoordigen consequent de vertegenwoordiging van het mondiale grootkapitaal en banken op zich nemen, ook hier in de Europese Unie – net doet alsof dit zo natuurlijk is of op zijn minst dat er geen andere weg is. Het Hongaarse voorzitterschap en Hongarije, mijn land, moeten laten zien dat dit niet waar is, dat de keizer naakt is.
