Traduction de «employment counsellor » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

employment counsellor | industrial welfare worker | staff counsellor | work counsellor
arbeidsconsulent | beroepsraadgever

addictions counsellor | drug and alcohol addiction social counsellor | drug and alcohol addiction counsellor | substance abuse counsellor
verslavingsconculent | verslavingsconsulente

bereavement support worker | family bereavement counsellor | bereavement counsellor | bereavement social counsellor
rouwconsulente | rouwbegeleider | rouwconsulent

education counsellor | training adviser | educational counsellor | school counsellor
interne leerlingbegeleidster | leerlingenbegeleider | leerlingbegeleider | leerlingbegeleidster

JHA Counsellor | Justice and Home Affairs Counsellor
JBZ-raad

Working Party of Financial Counsellors | Working Party of Financial Counsellors of the Permanent Representations
Groep financiële raden | Groep financiële raden van de permanente vertegenwoordigingen

Refer to counsellor
verwijzen naar counselor

Discord with counsellors
onenigheid met begeleiders, adviseurs (counsellors)

Employment detail
arbeidssituatie

Employment teaching, guidance, and counseling
adviseren, instrueren en/of begeleiden betreffende werk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

62. Stresses the importance of career orientation and work experience through assessment and career advice that focuses on individual skills and needs and is provided by highly qualified employment counsellors and peer counsellors, in order to ensure that young people are equipped with the right information, advice and guidance to make sound career choices;
62. wijst op het belang van beroepsoriëntatie en werkervaring door middel van beoordeling en loopbaanadvies gericht op individuele vaardigheden en behoeften die wordt verstrekt door hooggekwalificeerde arbeidsconsulenten en collegiale consulenten, teneinde ervoor te zorgen dat jongeren goed worden geïnformeerd, begeleid en geadviseerd om een juiste beroepskeuze te kunnen maken;

The assessment reveals that there are still too few systematic measures put in place at national level, although there are some good examples: the Roma job counsellors under the Ministry of Employment in Finland, the reallocation of resources for the Spanish Acceder program, or pilot projects in some municipalities in the Czech Republic introducing social considerations in public procurement.
Uit de evaluatie blijkt dat er op nationaal niveau nog te weinig systematische maatregelen zijn ingevoerd, al zijn er wel enkele goede voorbeelden van te vinden: de arbeidsbemiddelaars die het Ministerie van Arbeid in Finland voor de Roma heeft aangesteld, de herallocatie van middelen voor het Spaanse programma Acceder, en de proefprojecten in sommige Tsjechische gemeenten waarbij sociale overwegingen in overheidsopdrachten zijn opgenomen.

Some promising practices include: training mentors for Roma looking for work in Austria; EU-funded Roma employment mediators in Finland; a programme for work counsellors in Spain.
Enkele positieve praktijken zijn de opleiding in Oostenrijk van mentors om de Roma aan een baan te helpen, de door de EU-gefinancierde arbeidsbemiddelaars in Finland en het programma voor arbeidsconsulenten in Spanje.

Belgian ministerial delegation : Mr Chris HOORNAERT, diplomatic Counsellor of Prime Minister Verhofstadt; Mr Peter VANVELTHOVEN, Federal Minister for Employment; Mr Frank VANDENBROUCKE, Flemish Minister for Employment , Mr Ruben LECOK, Representing Mrs Fientje MOERMAN, Flemish Minister for Economic Affairs, Mr Benoît CEREXHE, Minister for Employment of the Brussels-Capital Region, and Mr Jean-Claude MARCOURT, Minister for Employment fof the Walloon Region.
Belgische ministeriële delegatie: de heer Chris HOORNAERT, diplomatiek adviseur van premier Verhofstadt; de heer Peter VANVELTHOVEN, federaal minister van Werk; de heer Frank VANDENBROUCKE, Vlaams minister van Werk, de heer Ruben LECOK, vertegenwoordiger van mevrouw Fientje MOERMAN, Vlaams minister van Economie; de heer Benoît CEREXHE, Brussels minister van Werk; en de heer Jean-Claude MARCOURT, Waals minister van Werk.

The purpose is to provide information regarding transactions the company has entered into with experts or counsellors employed on a contingent basis.
Het is de bedoeling dat informatie wordt verstrekt over de transacties van de onderneming met deskundigen of adviseurs op wie voor bepaalde werkzaamheden een beroep wordt gedaan.

Member States should under national law introduce measures obliging those responsible for access to training, employment or occupation, to take preventive measures against harassment and sexual harassment in the workplace, which may include a system of confidential counsellors.
(8 bis) De lidstaten dienen in het kader van het nationale recht maatregelen te treffen die degenen die verantwoordelijk zijn voor de toegang tot beroepsopleiding, het arbeidsproces of beroep, ertoe verplichten preventieve maatregelen te nemen tegen intimidatie en seksuele intimidatie, waartoe een systeem van vertrouwensadviseurs kan behoren.

32 teachers will specialise in this field, while a similar number will be trained as employment counsellors.
32 docenten zullen zich op dit gebied specialiseren en een even groot aantal krijgt een opleiding tot arbeidsadviseur.