Vertaling van "end piece " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

end piece holder
achterstukhouder

end piece | tail pipe
eindstuk

distance from the quenched end of the test piece
afstand tot het afgeschrikte eindvlak van de proefstaaf

Carpal (bone) Carpometacarpal (joint) Metacarpal (bone), proximal end Midcarpal (joint) Radiocarpal (joint) Radioulnar (joint), distal Radius, distal end Ulna, distal end
carpaal (bot) | carpometacarpaal (gewricht) | intercarpaal (gewricht) | metacarpaal (bot), proximaal uiteinde | radio-ulnair (gewricht), distaal | radiocarpaal (gewricht) | radius, distaal uiteinde | ulna, distaal uiteinde

sewing pieces of fabric | stitch pieces of fabric | embroider pieces of fabric | sew pieces of fabric
lappen stof stikken | stukken stof stikken | lappen stof naaien | stukken stof naaien

clasp the processed work piece in the machine | clench metal work piece in machine | clutch metal work piece in machine | hold metal work piece in machine
metalen werkstuk in een machine vasthouden

prepare pieces for assembly | prepare pieces for joining processes | make pieces ready for joining | prepare pieces for joining
onderdelen voorbereiden om samen te voegen

Astragalus Fibula, lower end Talus Tibia, lower end
astragalus | fibula, ondereinde | talus | tibia, ondereinde

Tracheal end-to-end anastomosis
aanleggen van 'end-to-end'-anastomose van trachea

Hyperemesis gravidarum, mild or unspecified, starting before the end of the 22nd week of gestation
hyperemesis gravidarum, licht of niet-gespecificeerd, beginnend vóór einde van 22ste zwangerschapsweek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

End of roaming charges: EU negotiators agreed on wholesale prices, the final piece to make it happen // Brussels, 1 February 2017
Het einde van de roamingkosten: akkoord EU-onderhandelaars over maximumprijzen voor providers // Brussel, 1 februari 2017

Derived products, such as cosmeticsmedical devices and veterinary medicines, which comply with other pieces of EU legislation, may be offered for sale when they reach the end of the manufacturing chain.
Afgeleide producten, zoals cosmetische productenmedische hulpmiddelen en geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik, die voldoen aan andere onderdelen van de EU-wetgeving, mogen te koop worden aangeboden wanneer ze het eind van de productieketen bereiken.

10. Each rope shall be in one piece and have a hard metal end-piece at each end.
10. Iedere kabel moet uit één stuk bestaan en aan beide uiteinden zijn voorzien van een eindstuk van hard metaal.

10. Each type of rope shall be in one piece and have a hard metal end-piece at each end.
10. Ieder type kabel moet uit één stuk bestaan en aan beide uiteinden zijn voorzien van een eindstuk van hard metaal.

The fastener of each metal end-piece of ropes in accordance with the provisions of paragraph 9(a), (b) and (d) of this Article shall include a hollow rivet passing through the rope so as to allow the introduction of the thread or strap of the Customs seal.
Het bevestigingsstuk van ieder metalen eindstuk van kabels als bedoeld in lid 9, onder a), b) en d), van dit artikel moet zijn voorzien van een holle klinknagel die de kabel doorboort en waardoor het touw of de strip van de douaneverzegeling kan worden aangebracht.

The circumference of the rearmost part of the trawl body (the tapered section) or of the extension piece (the untapered section) shall not be smaller than the circumference of the front end of the cod-end sensu stricto.
De omtrek van het achterste gedeelte van de eigenlijke trawl (het trechtervormige deel) of van de tunnel (het cilindervormige deel) mag niet kleiner zijn dan de omtrek van de voorkant van de kuil in enge zin.

‘the extension piece’ means the untapered section, made of one or more panels, between the trawl body and the cod-end.
„tunnel”: het cilindervormige deel, bestaande uit een of meer panelen, tussen de eigenlijke trawl en de kuil.

12". shredder" means any device used for tearing into pieces or fragmenting end-of life vehicles, including for the purpose of obtaining directly reusable metal scrap.
12". shredder": toestel dat voor het stuktrekken of versnijden van autowrakken wordt gebruikt, ook om direct herbruikbaar schroot te verkrijgen.

10. Each rope shall be in one piece and have a hard metal end-piece at each end.
10. Iedere kabel en ieder koord moet uit één stuk bestaan en aan beide uiteinden zijn voorzien van een eindstuk van hard metaal.

9. Each rope shall be in one piece and have a hard metal end-piece at each end.
9. Iedere kabel en ieder koord moet uit één stuk bestaan en aan beide uiteinden zijn voorzien van een eindstuk van hard metaal.