Vertaling van "enforce rail safety regulations " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

enforce railroad safety regulations | enforce safety regulations for rail networks | enforce rail safety regulations | enforce railway safety regulations
regels voor de veiligheid op het spoor handhaven | voorschriften voor de veiligheid op het spoor handhaven

enforce health and safety regulations for a bread product | enforce the health and safety regulations for bread products | carry out health and safety regulations for bread products | enforce health and safety regulations for bread products
gezondheids- en veiligheidsbepalingen inzake broodproducten handhaven

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2c) Proper enforcement and further improvement of Council Directive 96/49/EC 12a and Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council 12b are of the highest importance for rail safety and the protection of human lives, public health and the environment.
(2 quater) Een goede handhaving en verdere verbetering van Richtlijn 96/49/EG 12bis en van de Raad en Richtlijn 2008/68/EG van het Europees Parlement en de Raad 12ter is van het grootste belang voor de spoorwegveiligheid en de bescherming van mensenlevens, volksgezondheid en het milieu.

(2c) Proper enforcement and further improvement of Council Directive 96/49/EC and Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council are of the highest importance for rail safety and the protection of human lives, public health and the environment.
(2 quater) Een goede handhaving en verdere verbetering van Richtlijn 96/49/EG en van de Raad en Richtlijn 2008/68/EG van het Europees Parlement en de Raad is van het grootste belang voor de spoorwegveiligheid en de bescherming van mensenlevens, volksgezondheid en het milieu.

Rail accident data have so far been collected under Regulation (EC) No 91/2003 on rail freight transport; they are also collected by the European Railways Agency (ERA) under the Statistical Annex to Directive 2009/149/EC on rail safety.
Gegevens over spoorwegongevallen werden tot dusver verzameld uit hoofde van Verordening (EG) nr. 91/2003 over goederenvervoer per spoor. Ze worden ook verzameld door het Europees Spoorwegbureau uit hoofde van de statistische bijlage bij Richtlijn 2009/149/EG inzake spoorveiligheid.

These Regulations cover passenger and freight transport by rail, as well as rail safety.
Deze verordeningen hebben betrekking op de spoorveiligheid en het spoorvervoer van reizigers en goederen.

The overall application and enforcement of the Regulation is satisfactory under the current market situation, even if not all objectives of the Regulation have been reached (i.a. an increased rail market share[24]).
Onder de huidige marktomstandigheden is de algehele toepassing en handhaving van de verordening bevredigend, ook al zijn niet alle doelstellingen (onder andere een groter marktaandeel voor het spoor[24]) van de verordening bereikt.

There is always a need for more profit. Thus, there is a willingness to sacrifice rail safety by prohibiting national safety rules that offer the greatest amount of protection for the sake of future minimum European regulations.
Daarom is men bereid de veiligheid op het spoor op te offeren en de meest adequate nationale veiligheidseisen te verbieden ten gunste van een toekomstige minimalistische Europese wetgeving.

It is becoming vital to create harmonised regulatory structures in Member States, common texts for safety regulations, uniform safety certificates for railway companies, similar responsibilities and competencies for safety authorities and for rail accident investigation procedures.
Het wordt nu van essentieel belang om in de lidstaten een geharmoniseerde regelgevingsstructuur, gemeenschappelijke teksten voor de veiligheidsregels, uniforme veiligheidscertificaten voor spoorwegbedrijven, vergelijkbare verantwoordelijkheden en bevoegdheden voor veiligheidsinstanties en onderzoeksprocedures voor spoorwegongevallen te ontwikkelen.

- Need for harmonisation of the definitions between Rail Safety Directive 49/2004 and the rail Regulations (together with changes in the data collection range) in order to improve quality of rail accident statistics;
- behoefte aan harmonisatie van de definities van enerzijds Richtlijn 2004/49 inzake de veiligheid op de spoorwegen en anderzijds de spoorvervoerverordeningen (alsmede veranderingen in het assortiment van verzamelde gegevens) om de kwaliteit van spoorwegongevallenstatistieken te verbeteren;

Rail transport | Regulation (EC) No 881/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 establishing a European Railway Agency (Agency Regulation) Directive 2004/49/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on safety on the Community's railways and amending Council Directive 95/18/EC on the licensing of railway undertakings and Directive 2001/14/EC on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification (Railway Safety Directive) | Modification of these legal acts in view of simplifying the process of certification for railway undertakings and the rail industry.
Spoorvervoer | Verordening (EG) nr. 881/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 tot oprichting van een Europees Spoorwegbureau (Spoorwegbureauverordening) Richtlijn 2004/49/EG van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 inzake de veiligheid op de communautaire spoorwegen en tot wijziging van Richtlijn 95/18/EG van de Raad betreffende de verlening van vergunningen aan spoorwegondernemingen, en van Richtlijn 2001/14/EG van de Raad inzake de toewijzing van spoorweginfrastructuurcapaciteit en de heffing van rechten voor het gebruik van spoorweginfrastructuur alsmede inzake veiligheidscertificering (Spoorwegveiligheidsrichtlijn) | Wijziging van deze wetteksten met het oog op de vereenvoudiging van het certificeringsproces voor spoorwegondernemingen en de spoorwegindustrie.

a. to facilitate the implementation of Article 6(4) of this Regulation, a committee of national safety authorities and inspection bodies as referred to in Directive xxx (on rail safety).
(a) om de tenuitvoerlegging te vergemakkelijken van artikel 6, lid 4 van onderhavige verordening, een comité van de nationale veiligheidsinstanties en inspectieorganen zoals bedoeld in richtlijn (veiligheid van de spoorwegen).