Vertaling van "engine with cylinders all in one piece " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

engine with cylinders all in one piece | motor-cylinder block
motor met één motorblok

one-cylinder engine | single cylinder motor
ééncilindermotor

capacity | cylinder capacity | displacement | engine capacity | engine displacement | swept volume
cilinderinhoud

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the gas fuelling system has an individual metering per cylinder, it has a certified power output per cylinder between 0,7 and 1,15 times that of the engine of the parent vehicle.
indien het gastoevoersysteem een dosering per cilinder heeft, heeft het een gecertificeerd vermogen per cilinder dat 0,7 tot 1,15 maal dat van de motor van het basisvoertuig bedraagt.

engine cylinder capacity of the largest engine within the family minus 30 %.
cilinderinhoud van de grootste motor van de familie min 30 %.

3.6.2. In the case of vehicles equipped with positive-ignition engines, misfiring cylinders need not be uniquely identified if a distinct single or multiple cylinder misfire fault code is stored.
3.6.2. Bij voertuigen met elektrischeontstekingsmotor hoeven de cilinders waarin een ontstekingsfout optreedt niet eenduidig te worden bepaald, indien bij een ontstekingsfout voor elke cilinder of combinatie van cilinders een andere code wordt opgeslagen.

If the motorcycle is powered by an internal combustion engine, the cylinder capacity of the engine shall be at least 120 cm
Indien het motorrijwiel door een verbrandingsmotor wordt aangedreven, dient de cilinderinhoud daarvan minstens 120 cm te bedragen.

If the motorcycle is powered by an internal combustion engine, the cylinder capacity of the engine shall be at least 120 cm3.
Indien het motorrijwiel door een verbrandingsmotor wordt aangedreven, dient de cilinderinhoud daarvan minstens 120 cm3 te bedragen.

(c) the engine must be used in a piece of equipment for which the combined engine and equipment dry weight is under 20 kilograms and at least one of the following attributes is also present:
c) de motor wordt gebruikt in een apparaat waarvan het gecombineerde droge gewicht van motor en apparaat minder dan 20 kilogram bedraagt en dat ook ten minste een van de volgende kenmerken bezit:

(a) the engine must be used in a piece of equipment that is carried by the operator throughout the performance of its intended function(s);
a) de motor wordt gebruikt in een apparaat dat gedurende de verrichting van zijn beoogde functie(s) door de bediener wordt gedragen;

- engine cylinder capacity of the largest engine within the family minus 30 %.
- cilinderinhoud van de grootste motor van de familie min 30 %.

(i) whose engine cylinder capacity does not exceed 50 cm3 for spark (positive) ignition engines, or
i) een motor met een cilinderinhoud van ten hoogste 50 cm3 voor motoren met een elektrische ontsteking, of

3.6.2. In the case of vehicles equipped with positive-ignition engines, misfiring cylinders need not be uniquely identified if a distinct single or multiple cylinder misfire fault code is stored.
3.6.2. Bij voertuigen met elektrische ontsteking hoeven de cilinders waarin een ontstekingsfout optreedt niet eenduidig te worden bepaald, indien bij een ontstekingsfout voor elke cilinder of combinatie van cilinders een andere code wordt opgeslagen.