B. whereas the fires in Greece resulted in an unprecedented loss of citizens’ lives and unprece
dented material and environmental damage, as well as the destruction of part of ancient Olympia, a world heritage site, NATURA protected areas, crops, livestock, houses, the livelihood of thousands of individuals, other property and even whole villages; whereas these events affected not only the
local economy, the tourism industry, infrastructure etc., but has also, directly or indirectly, destroyed or diminished the e
...[+++]ffects of the implementation of EU policies, projects, infrastructure and funding efforts, and wrought havoc with EU objectives for growth and cohesion,B. overwegende dat de branden in Griekenland nog nooit zo veel mensenlevens hebben geëist en nog nooit zoveel materiële en ecologische schade hebben veroorzaakt, alsmede de verwoesting van het oude Olympia, een werelderfgoed, beschermde Natura-gebieden, landbouwgronden en veeteeltbedrijven, woningen, de bestaansmiddelen van duizenden mensen, andere eigendommen en zelfs hele dorpen; overwegende dat deze gebeurtenissen niet alleen de plaatse
lijke economie, het toerisme en de infrastructuur e.d. hebben getroffen, maar ook direct of indirect de resultaten van de tenuitvoerlegging van EU-beleid, -projecten, -infrastructuur en -financiering
...[+++]aantasten en de EU-doelstellingen voor groei en samenhang ondergraven,