Traduction de «eop » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

European order for payment | European payment order | EOP [Abbr.] | EPO [Abbr.]
Europees betalingsbevel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Government of Pakistan expressed dissatisfaction with the rejection of its undertaking with respect to the Manufacturing Bond scheme and repeated comments on the LTF-EOP scheme and FTR.
De regering van Pakistan gaf uiting aan haar ontevredenheid over de afwijzing van haar verbintenis ten aanzien van de regeling voor behandeling onder douanetoezicht (Manufacturing Bond) en herhaalde haar opmerkingen over de LTF-EOP-regeling en de FTR.

Furthermore, the denominator used to calculate the provisional subsidy margin should be the total company turnover rather than the total export turnover, given that the same manufacturing facilities which are financed under the LTF-EOP are used to produce both domestic and exported goods.
Verder moet de voor de berekening van de voorlopige subsidiemarge gebruikte noemer de totale omzet van de onderneming en niet de totale omzet van de uitvoer zijn, aangezien dezelfde productievoorzieningen, die worden gefinancierd in het kader van LTF-EOP, worden gebruikt voor de productie van zowel binnenlandse als uitgevoerde goederen.

Export Long-Term Fixed Rate Financing Scheme (LTF-EOP)
regeling inzake uiteindelijke belastingen („Final Tax Regime”; „FTR”);

The European order for payment (EOP) procedure applies to all civil and commercial matters in cases where at least one of the parties lives in an EU country different from the one where the application for an order is made.
Het Europees betalingsbevel is van toepassing in alle burgerlijke zaken en handelszaken waarbij ten minste een van de partijen in een ander EU-land woont dan het land waar het verzoek om een Europees betalingsbevel wordt ingediend.

The regulation includes a standard form to apply to a court for an EOP.
In de verordening is een standaardformulier opgenomen voor het indienen van een verzoek om een Europees betalingsbevel bij een rechtbank.

Enforcement procedures are governed by the national law of the EU country in which the enforcement of the EOP is requested.
De tenuitvoerleggingsprocedures worden beheerst door het nationaal recht van het EU-land waar de tenuitvoerlegging van het Europees betalingsbevel wordt verzocht.

If the conditions are met, the court issues the EOP as soon as possible and normally within 30 days of the lodging of the application.
Indien de voorwaarden vervuld zijn, vaardigt het gerecht zo spoedig mogelijk en normaliter binnen 30 dagen na de indiening van het verzoek een Europees betalingsbevel uit.

In that case, there is no right of appeal, but the claimant may make a new application for an EOP or use another procedure available under the law of an EU country.
Er is geen recht om in beroep te gaan tegen een dergelijke afwijzing, maar de eiser kan een nieuw verzoek voor een Europees betalingsbevel indienen of gebruikmaken van een andere procedure waarin het recht van een EU-land voorziet.