Vertaling van "epsilon " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

epsilon-caprolactam
epsilon-caprolactaam

epsilon-independence
epsilon-onafhankelijkheid

epsilon blue
ftalocyanineblauw

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The symbol for the euro is €, inspired by the letter epsilon in the ancient Greek alphabet, evoking the origins of European civilisation and the first letter in the name ‘Europe’, to which were added two parallel horizontal bars which are intended to symbolise the stability of the European economy and of the new currency.
Het symbool van de euro is €, een teken dat is geïnspireerd op de oud-Griekse letter epsilon. Het evoceert de oorsprong van de Europese beschaving en de beginletter van de naam "Europa", waaraan twee parallelle horizontale streepjes die de stabiliteit van de Europese economie en de nieuwe valuta symboliseren zijn toegevoegd.

1. the publishing house H.K. Tegopoulos Ltd, whose registered office is situated in Athens, in its capacity as owner of the magazine Epsilon tis Eleftherotypias,
1) de uitgeverij "Ch. K. Tegopoulos A.E". , met zetel te Athene, in haar hoedanigheid van eigenaar van het blad "Epsilon tis Elefterotypias",

2. Athanasios Tegopoulos, publisher of the magazine Epsilon tis Eletherotypias,
2) de heer Athanasios Tegopoulos, uitgever van het blad "Epsilon tis Elefterotypias",

3. Serafeim Findanidis, Managing Director of the magazine Epsilon tis Eletherotypias,
3) de heer Serafim Fyntanidis, directeur van het blad "Epsilon tis Elefterotypias",

4. Christos Bletas, Editor-in-Chief of the magazine Epsilon tis Eletherotypias,
4) de heer Christos Bletas, hoofdredacteur van het blad "Epsilon tis Elefterotypias",

The 'E'* is inspired by the Greek epsilon pointing back to the cradle of European civilisation and the first letter of "Europe", crossed by two parallel lines to indicate the stability of the euro.
De 'E'* is geïnspireerd door de Griekse epsilon, die verwijst naar de bakermat van de Europese beschaving en naar de eerste letter van het woord Europa, en is doorkruist door twee parallelle streepjes, die de stabiliteit van de euro uitbeelden.

EACH TOWER CRANE BUILT IN ACCORDANCE WITH THE TYPE CERTIFIED BY EEC-TYPE-EXAMINATION SHALL BEAR A CLEAR AND PERMANENT MARK INDICATING THE SOUND POWER LEVEL IN DB ( A ) WITH REFERENCE TO 1 PW GUARANTEED BY THE MANUFACTURER , AND DETERMINED AS LAID DOWN IN ANNEX I TO DIRECTIVE 79/113/EEC , AS AMENDED BY ANNEX I TO THIS DIRECTIVE , TOGETHER WITH THE SYMBOL * ( EPSILON ) .
Op elke torenkraan die is gebouwd in overeenstemming met het type waarvoor een verklaring van EEG-typeonderzoek is afgegeven , moeten op duidelijk zichtbare en duurzame wijze een vermelding aangevende welk geluidsvermogensniveau in dB ( A ) ref . 1 pW , vastgesteld overeenkomstig bijlage I bij Richtlijn 79/113/EEG , als gewijzigd bij bijlage I van deze richtlijn , door de fabrikant wordt gegarandeerd , en het merkteken e ( epsilon ) voorkomen .

Member States shall take all necessary measures to prevent the use on aerosol dispensers of markings or inscriptions which might be confused with the symbol "3" (inverted epsilon).
De Lid-Staten treffen de nodige maatregelen om te voorkomen dat op aërosols merktekens of opschriften worden aangebracht die met het teken "3" (omgekeerde epsilon) kunnen worden verward.

(b) the symbol "3" (inverted epsilon) certifying conformity with the requirements of this Directive,
b) het symbool van overeenstemming met de onderhavige richtlijn, namelijk het teken "3" (omgekeerde epsilon),

The person responsible for the marketing of aerosol dispensers shall affix the symbol "3" (inverted epsilon) to aerosol dispensers, as proof that they satisfy the requirements of this Directive and the Annex thereto.
Degene die verantwoordelijk is voor het in de handel brengen van aërosols brengt er het teken "3" (omgekeerde epsilon) op aan, waardoor hij aangeeft dat deze overeenstemmen met de voorschriften van deze richtlijn en de bijlage ervan.