Traduction de «equivalent noise two-port » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

equivalent noise 2 port | equivalent noise 4 pole | equivalent noise four-pole | equivalent noise two-port
equivalent ruisende tweepoort

noise equivalent circuit | noise equivalent two-port
ruisvervangingsschema

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the transitional period until the date on which UNECE Regulation No 41 on noise emissions of motorcycles (5) is made obligatory in Regulation (EU) No 168/2013 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2013 on the approval and market surveillance of two- or three-wheel vehicles and quadricycles (6), it is appropriate that, for new vehicle types, the sound requirements for motorcycles set out in Chapter 9 of Directive 97/24/EC and in the fourth series of amendments to UNECE Regulation No 41, including the associated sound limits set-out in Annex 6 to that UN Regulation, be regarded as equivalent.
In de overgangsperiode, tot de datum waarop VN/ECE-Reglement nr. 41 betreffende uniforme bepalingen voor de goedkeuring van motorfietsen wat geluid betreft (5) verplicht wordt gesteld bij Verordening (EU) nr. 168/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 15 januari 2013 betreffende de goedkeuring van en het markttoezicht op twee- of driewielige voertuigen en vierwielers (6), is het passend dat, voor nieuwe voertuigtypen, de geluidsvoorschriften voor motorfietsen in hoofdstuk 9 van Richtlijn 97/24/EG en in de vierde reeks wijzigingen van VN/ECE-Reglement nr. 41, met inbegrip van de bijbehorende geluidsgrenswaarden in bijlage 6 bij dat VN/ECE-reglement, als gelijkwaardig worden beschouwd.

Furthermore, the two proposals contain a clause aiming to limit fishing effort based on kW-days and the equivalent number of days spent absent from port. Finally, provision is also made for monitoring, inspection and surveillance measures.
Voorts bevatten beide voorstellen bepalingen tot beperking van de visserij-inspanning op basis van aantallen kilowatt/dag en het equivalent daarvan in buitengaats doorgebrachte dagen. Tenslotte behelzen de voorstellen maatregelen voor controle, inspectie en bewaking.

After completion, the new port extension will have two new container terminals with a handling capacity of approx. 4.2 million TEU (Twenty Foot Equivalent Unit), occupying a total surface of 150 Ha respectively and operating 2 km of quays.
Na de afronding ervan zal het nieuwe havengebied beschikken over twee nieuwe containerterminals met een verwerkingscapaciteit van ongeveer 4,2 miljoen TEU (Twenty Foot Equivalent Unit, de eenheidsmaat van een 20-voets container), een totale oppervlakte van 150 hectare behelzen en een lengte van 2 kilometer aan dokruimte bieden.