Vertaling van "eruption caused by drug " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Eruption caused by drug
eruptie door geneesmiddelen

Localized skin eruption due to drugs and medicaments
gelokaliseerde huideruptie door geneesmiddelen

Generalized skin eruption due to drugs and medicaments
gegeneraliseerde huideruptie door geneesmiddelen

Acneiform eruption caused by chemical
acneïforme eruptie door chemische stof

Sequelae of adverse effects caused by drugs, medicaments and biological substances in therapeutic use
late gevolgen van ongewenste gevolgen van therapeutisch gebruik van geneesmiddelen en biologische stoffen

Polyneuropathy caused by drug
polyneuropathie door geneesmiddel

drug allergy | drug eruption
dermatitis medicamentosa | eruptio medicamentosa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Improve drug treatment and rehabilitation to reduce the use of illicit drugs, drug dependency and the harm caused by drugs, as well as support the recovery and social integration or reintegration of drug users.
De behandeling en revalidatie verbeteren om illegaal drugsgebruik, drugsverslaving en de schade veroorzaakt door drugs te verminderen, alsook herstel en de sociale integratie of herintegratie van drugsgebruikers ondersteunen.

The Strategy aims to contribute to a reduction in drug demand and drug supply within the EU, as well as a reduction as regards the health and social risks and harms caused by drugs through a strategic approach that supports and complements national policies, that provides a framework for coordinated and joint actions and that forms the basis and political framework for EU external cooperation in this field.
De strategie strekt ertoe bij te dragen tot terugdringing van zowel de vraag naar als het aanbod van drugs in de Unie, alsmede tot beperking van de door drugs aan de maatschappij en aan de gezondheid toegebrachte risico's en schade, door een strategische aanpak ter ondersteuning en aanvulling van nationaal beleid, die een kader biedt voor gecoördineerde en gezamenlijke actie en die de basis en het politieke kader vormt voor de externe EU-samenwerking op dit gebied.

The strategy aims to reduce both supply and demand and to address the social and health damage caused by drug use and the drug trade.
De strategie is erop gericht om zowel de vraag als het aanbod te verminderen en de sociale en gezondheidsschade als gevolg van drugsgebruik en drugshandel aan te pakken.

reducing the health and social risks and harm caused by drugs.
beperking van door drugs toegebrachte risico’s aan de gezondheid en maatschappij.

The Strategy aims to contribute to a reduction in drug demand and drug supply within the EU. It also aims to reduce the health and social risks and harms caused by drugs through a strategic approach that supports and complements national policies, that provides a framework for coordinated and joint actions and that forms the basis and political framework for EU external cooperation in this field.
De strategie is bedoeld als bijdrage tot het terugdringen van de vraag naar en de distributie van drugs in de EU. Daarnaast wordt gestreefd naar beperking van de risico's en schade die drugsgebruik met zich meebrengt voor de maatschappij en de gezondheid, door middel van een strategische aanpak ter ondersteuning en aanvulling van nationaal beleid, die een kader biedt voor gecoördineerde en gezamenlijke actie en die de basis en het politieke kader vormt voor de externe EU-samenwerking op dit gebied.

Drug use and trafficking disrupts societies through crime and corruption, but is also a major health determinant for EU citizens, and drug-related infectious diseases (HIV/AIDS, hepatitis) pose major threats to public health in the EU. Faced with the reality of these distressing facts it has for some time been accepted in Europe that an effective response has to look beyond the entirely justified public concern caused by drug consumption.
Drugsgebruik en drugshandel ontwrichten samenlevingen door misdaad en corruptie. Drugs zijn ook een belangrijke gezondheidsbepalende factor voor EU-burgers en drugsgerelateerde infectieziekten (hiv/aids, hepatitis) vormen grote bedreigingen voor de volksgezondheid in de EU. Gelet op deze trieste realiteit wordt sedert enige tijd in Europa aanvaard dat een doeltreffend antwoord verder moet reiken dan de volledig gerechtvaardigde bezorgdheid van het grote publiek in verband met drugsgebruik.

raise awareness of the health and social problems caused by drug use and to encourage an open dialogue with a view to promoting a better understanding of the phenomenon of drugs; and
meer aandacht te krijgen voor de gezondheids- en maatschappelijke problemen ten gevolge van drugsgebruik, en bevordering van een open dialoog met het oog op een beter inzicht in de drugsproblematiek; en

- Combating resistance to antibiotics and other drugs: The objectives are to confront the major threat to public health caused by drug resistant pathogens.
- Bestrijding van resistentie tegen antibiotica en andere geneesmiddelen: doel is, de enorme uitdaging voor de volksgezondheid welke wordt gevormd door ziekteverwekkers die resistent zijn geworden tegen geneesmiddelen, het hoofd te bieden.