Vertaling van "etching " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Etching
Etsen | Graveren

handle chemicals for etching | use chemical agents for etching | handle etching chemical products | handle etching chemicals
chemicaliën voor etsen hanteren

analyse etched work | inspect work of etching | inspect etched work | inspect etchings
gegraveerd werk inspecteren | geëtst werk inspecteren | gravures inspecteren

polish tools used for etching | prepare workpieces to etch | prepare etching workpieces | prepare workpieces for etching
werkstukken klaarmaken voor etsen

copper soup | number 1 etch | number one etch | Salier etch
Salier-etsoplossing

silicon EPD etch | silicon etch-pit-density etch
silicium-EPD-ets

EPD etch | etch-pit-density etch
EPD-ets

AE - Acid etch tooth restoration
aanbrengen van restauratie van composiet in gebitselement

AET - Acid etch tip tooth restoration
aanbrengen van composiet op gebitselement

AE - Acid etch splinting of teeth
plaatsen van zuuretsspalk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(e) ‘For etching/cleaning in semiconductor industry only’: for fluorinated greenhouse gas quantities which are to be used for etching and cleaning purposes in semiconductor industry.
e) „Uitsluitend voor etsen/reinigen in de sector halfgeleiderfabricage”: voor hoeveelheden gefluoreerd broeikasgas die bestemd zijn voor het etsen en reinigen in de sector fabricage van halfgeleiders.

10. Fluorinated greenhouse gases placed on the market for the etching of semiconductor material or the cleaning of chemicals vapour deposition chambers within the semiconductor manufacturing sector shall be labelled with an indication that the contents of the container may only be used for that purpose.
10. Gefluoreerde broeikasgassen die op de markt worden gebracht voor het etsen van halfgeleidermateriaal en het reinigen van kamers voor chemische dampafzetting in de sector fabricage van halfgeleiders moeten worden geëtiketteerd met een vermelding dat de inhoud van de houder uitsluitend voor dit doel mag worden gebruikt.

In this LIFE project, it was demonstrated that the etching could be replaced by a new coating process (pre-soldering) prior to manufacturing the pins.
In dit LIFE-project werd aangetoond dat het etsen kon worden vervangen door een nieuw coating-procédé (voorsolderen) vóór de fabricage van de pinnen.

hydrofluorocarbons supplied directly by a producer or an importer to an undertaking using it for the etching of semiconductor material or the cleaning of chemicals vapour deposition chambers within the semiconductor manufacturing sector.
fluorkoolwaterstoffen die rechtstreeks door een producent of invoerder worden geleverd aan een onderneming die deze gebruikt voor het etsen van halfgeleidermateriaal of het reinigen van kamers voor chemische dampafzetting in de sector fabricage van halfgeleiders.

in photo-lithography processes for semiconductors or in etching processes for compound semiconductors.
in fotolithografische procedés voor halfgeleiders of in het etsproces voor samengestelde halfgeleiders.

(e) ‘For etching/cleaning in semiconductor industry only’: for fluorinated greenhouse gas quantities which are to be used for etching and cleaning purposes in semiconductor industry;
e) „Uitsluitend voor etsen/reinigen in de sector halfgeleiderfabricage”: voor hoeveelheden gefluoreerd broeikasgas die bestemd zijn voor het etsen en reinigen in de sector fabricage van halfgeleiders;

The markings shall be visible when installed on the vehicle without the need to remove any parts with the use of tools and shall be durably affixed (e.g. stamped, etched, laser inscribed, self-destructing adhesive label).
De op het voertuig aangebrachte opschriften moeten leesbaar zijn zonder dat er gereedschap moet worden gebruikt om voertuigonderdelen te verwijderen en op duurzame wijze zijn aangebracht (bv. gestempeld, geëtst, met laser gegraveerd, via zelfvernietigende sticker).

It shall be hammered, punched, etched or laser-engraved directly onto an easily accessible part, preferably on the front right side of the vehicle in a way which avoids obliteration, alteration and removal.
Het wordt op een gemakkelijk bereikbare plaats, bij voorkeur aan de rechtervoorkant van het voertuig gehamerd, geponst, geëtst of met laser gegraveerd, waarbij wordt voorkomen dat het kan worden uitgewist, gewijzigd of verwijderd.

New marking technology using a carbon dioxide laser for etching information on the surface of fresh fruit was developed.
Er is een nieuwe markeertechnologie ontwikkeld die een koolstofdioxidelaser gebruikt om informatie op het oppervlak van vers fruit te etsen.