Traduction de «ethylene glycol » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

poly(ethylene glycol) | polyethylene glycol | PEG [Abbr.]
polyethyleenglycol | PEG [Abbr.]

ethylene glycol monoethyl ether
2-ethoxyethanol | ethyleenglycolmonoëthylether | glycolmono-ethylether

ethane-1,2-diol | ethanediol | ethylene glycol | mono ethylene glycol | monoethylene glycol
ethaandiol | ethyleenglycol

chemical alcohol [ aldehyde | diethylene glycol | ethylene glycol | fatty alcohol | glycerine ]
chemische alcohol [ aldehyde | diëthyleenglycol | ethyleenglycol | glycerine | vetalcohol ]

Ethylene oxide dosimeter
dosismeter voor ethyleenoxide

Ethylene dicysteine
ethyleendicysteïne

Ethylene oxide aerating chamber
aeratieruimte voor ethyleenoxide

Solvents:chlorocompound | cyclohexane | ester | glycol | hydrocarbon | ketone
oplosmiddelen | chloorverbinding | oplosmiddelen | cyclohexaan | oplosmiddelen | ester | oplosmiddelen | glycol | oplosmiddelen | keton | oplosmiddelen | koolwaterstof

Glycols
glycolen

hydrocarbon [ acetylene | benzene | butylene | ethylene | hydrogen carbide | isoprene | methane | olefin | orthoxylene | paraxylene | phenol | propylene | styrene | toluene | xylene ]
koolwaterstof [ acetyleen | benzeen | butyleen | ethyleen | fenol | isopreen | methaan | olefinen | orthoxyleen | paraxyleen | propyleen | styreen | tolueen | xyleen ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Authority adopted a favourable scientific opinion (6) on a possible extension of the use of starting substance 1,4:3,6-dianhydrosorbitol (FCM No 364) to the use as a co-monomer for the production of polyesters, if used at levels of up to 40 mol % of the diol component in combination with ethylene glycol and/or 1,4-bis(hydroxymethyl)cyclohexane, and if polyesters made using 1,4:3,6-dianhydrosorbitol together with 1,4-bis(hydroxymethyl)cyclohexane are not used in contact with foods containing more than 15 % alcohol.
De Autoriteit heeft een gunstig wetenschappelijk advies uitgebracht (6) over een mogelijke uitbreiding van het gebruik van uitgangsstof 1,4:3,6-dianhydrosorbitol (FCM-stofnummer 364) naar het gebruik als comonomeer voor de productie van polyesters, indien gebruikt in een concentratie tot 40 mol % van de diol-component in combinatie met ethyleenglycol en/of 1,4-bis(hydroxymethyl)cyclohexaan, en indien polyesters uit 1,4:3,6-dianhydrosorbitol samen met 1,4-bis(hydroxymethyl)cyclohexaan niet worden gebruikt in contact met levensmiddelen met een alcoholgehalte van meer dan 15 %.

3.3.1. The fuel tank is filled up to its total rated capacity with a mixture of 50 % water and 50 % ethylene glycol or with any other coolant which does not deteriorate the fuel tank material, the cryoscopic point of which is lower than
3.3.1. De brandstoftank wordt gevuld tot de nominale inhoud met een mengsel van 50 % water en 50 % ethyleenglycol of met een andere koelvloeistof die het materiaal van de brandstoftank niet aantast en waarvan het cryoscopisch punt lager is dan

"Technology" for the "production" of MEG (Mono ethylene glycol), EO (Ethylene oxide)/EG (Ethylene glycol)
"Technologie" voor de "productie" van MEG (monoethyleenglycol), EO (ethyleenoxide)/EG (ethyleenglycol).

Raffinates (petroleum), catalytic reformer ethylene glycol-water countercurrent exts..
Raffinaten (aardolie), katalytische reformer ethyleenglycol-water-tegenstroomextracten.

The ethylene oxide/ethylene glycol benchmark covers the products ethylene oxide (EO, high purity), monoethylene glycol (MEG, standard grade + fibre grade (high purity)), diethylene glycol (DEG), triethylene glycol (TEG).
De benchmark voor ethyleenoxide/ethyleenglycol omvat de producten ethyleenoxide (EO, hoge zuiverheidsgraad), mono-ethyleenglycol (MEG, standaardkwaliteit + vezelkwaliteit (hoge zuiverheidsgraad)), di-ethyleenglycol (DEG) en tri-ethyleenglycol (TEG).

historical activity level for ethylene oxide/ethylene glycols production expressed in tons of ethylene oxide equivalents
historisch activiteitsniveau voor de ethyleenoxide/ethyleenglycol-productie, uitgedrukt in ton ethyleenoxide-equivalenten

Member States shall determine the product-related historical activity level for the baseline period for products to which the ethylene oxide/ethylene glycols product benchmark as referred to in Annex I applies according to the following formula:
De lidstaten bepalen het productgerelateerde historische activiteitsniveau voor de referentieperiode voor producten waarop de in bijlage I bedoelde ethyleenoxide/ethyleenglycol-productbenchmark van toepassing is, met behulp van de volgende formule:

conversion factor for the ethylene oxide or glycol i relative to ethylene oxide
conversiefactor voor ethyleenoxide of ethyleenglycol i ten opzichte van ethyleenoxide

The fuel tank is filled up to its nominal capacity with a mixture of 50 % water and ethylene glycol or with any other coolant which does not attack the fuel tank material, the cryoscopic point of which is lower than 243 K ± 2 K.
De brandstoftank wordt tot de nominale inhoud gevuld met een mengsel van 50 % water en ethyleenglycol of met een andere koelvloeistof die het materiaal van de brandstoftank niet aantast en waarvan het vriespunt lager is dan 243 K ± 2 K.

Stationary phase, usually of the type polyglycol (poly(ethylene glycol) 20 000), polyester (butanediol polysuccinate) or polar polysiloxane (cyanosilicones).
Stationaire fase: gewoonlijk van het type polyglycol (poly(ethyleenglycol) 20 000), polyester (butaandiolpolysuccinaat) of polair polysiloxaan (cyaansiliconen).