Vertaling van "eu reference laboratory for newcastle disease " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Community Reference Laboratory for Newcastle disease | EU reference laboratory for Newcastle disease
communautair referentielaboratorium voor de ziekte van Newcastle | EU-referentielaboratorium voor de ziekte van Newcastle

Community Reference Laboratory for Mollusc Diseases | EU reference laboratory for mollusc diseases
EU-referentielaboratorium voor ziekten bij weekdieren

Community Reference Laboratory for fish diseases | EU reference laboratory for fish diseases
communautair referentielaboratorium voor visziekten | EU-referentielaboratorium voor visziekten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Community reference laboratory for Newcastle disease
4. Communautair referentielaboratorium voor de ziekte van Newcastle

By Commission Regulation (EC) No 737/2008 of 28 July 2008 designating the Community reference laboratories for crustacean diseases, rabies and bovine tuberculosis, laying down additional responsibilities and tasks for the Community reference laboratories for rabies and bovine tuberculosis and amending Annex VII to Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council , the Commission designated, inter alia, the EU reference laboratories for rabies and bovine tuberculosis and, consequently, inserted the relevant entries concerning those laboratories in Annex VII to Regulation (EC) No 882/2004.
Bij Verordening (EG) nr. 737/2008 van de Commissie van 28 juli 2008 tot aanwijzing van de communautaire referentielaboratoria voor ziekten bij schaaldieren, rabiës en rundertuberculose, tot vaststelling van aanvullende verantwoordelijkheden en taken van de communautaire referentielaboratoria voor rabiës en rundertuberculose en tot wijziging van bijlage VII bij Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad heeft de Commissie onder meer de EU-referentielaboratoria voor rabiës en rundertuberculose aangewezen en bijgevolg de relevante gegevens betreffende deze laboratoria in bijlage VII bij Verordening (EG) nr. 882/2004 opgenomen.

Functions, tasks and procedures of the Community reference laboratory for equine diseases other than the African horse sickness regarding collaboration with laboratories responsible for diagnosing infectious diseases of equidae in the Member States
Functies, taken en procedures van het communautaire referentielaboratorium voor andere paardenziekten dan paardenpest wat betreft de samenwerking met de laboratoria die zijn belast met de diagnose van infectieziekten bij paardachtigen in de lidstaten

1. Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail (ANSES) with its laboratories for animal health and equine diseases, France, is hereby designated as the EU Reference Laboratory for equine diseases other than African horse sickness from 1 July 2008 to 30 June 2013.
1. Het Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail (ANSES) met zijn laboratoria voor diergezondheid en paardenziekten, gevestigd in Frankrijk, wordt voor de periode 1 juli 2008 tot en met 30 juni 2013 aangewezen als EU-referentielaboratorium voor andere paardenziekten dan paardenpest.

The Commission has also established an EU reference laboratory for mollusc diseases, which receives annual financial support, to ensure coordination of national laboratories in the Member States and provide scientific support to the Commission.
De Commissie heeft ook een EU-referentielaboratorium voor ziekten bij weekdieren in het leven geroepen, dat een jaarlijkse financiële bijdrage ontvangt en bedoeld is om de activiteiten van de nationale laboratoria van de lidstaten te coördineren en de Commissie wetenschappelijke ondersteuning te bieden.

EU reference laboratory for Newcastle disease
EU-referentielaboratorium voor de ziekte van Newcastle

Given the vital importance of proper information sources to facilitate a rapid response to any outbreak of a disease in the crucial early stages, I propose an amendment to Directive 90/426 on equidae which would arm us for such a coherent response by providing for the establishment of a Community Reference Laboratory for equine diseases.
Het is van wezenlijk belang dat we over goede informatiebronnen beschikken waardoor we in de cruciale beginfase snel kunnen reageren op de uitbraak van een ziekte. Daarom dien ik een amendement in op richtlijn 90/426 inzake paardachtigen op basis waarvan een coherente respons mogelijk is. Het amendement behelst de oprichting van een communautair referentielaboratorium voor paardenziekten.

This is not only a matter of combating serious infectious diseases that cut across borders, such as AIDS and influenza, but also of combating the spread of drug addiction and lifestyle diseases. The European Centre for Disease Prevention and Control was set up for this very purpose, in conjunction with the national reference laboratories.
Niet alleen transnationale overdraagbare aandoeningen zoals HIV/aids en griep dienen te worden bestreden, maar ook drugsverslaving en ziekten die zijn gerelateerd aan de levenswijze. Het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding is speciaal hiervoor opgericht, in combinatie met nationale referentielaboratoria.

127. The Commission should immediately designate a Community reference laboratory for vesicular virus diseases, which should maintain contact with the officially designated national laboratories, assist them and be in a position to make optimal methods of diagnosis of vesicular virus diseases of animals available, perform experiments and field trials relevant to FMD and provide information and further-training programmes;
127. De Commissie moet onverwijld een communautair referentielaboratorium voor vesiculaire virusaandoeningen aanwijzen, dat de contacten met de nationaal verantwoordelijke laboratoria verzorgt, deze ondersteunt en de mogelijkheid heeft optimale methoden voor de diagnose van vesiculaire virusaandoeningen bij dieren beschikbaar te stellen, experimenten en veldproeven op het gebied van MKZ uit te voeren, informatie te verstrekken en bijscholingscursussen te organiseren.

125. The Commission should immediately designate a Community reference laboratory for vesicular virus diseases, which should maintain contact with the officially designated national laboratories, assist them and be in a position to make optimal methods of diagnosis of vesicular virus diseases of animals available, perform experiments and field trials relevant to FMD and provide information and further-training programmes.
125. De Commissie moet onverwijld een communautair referentielaboratorium voor vesiculaire virusaandoeningen aanwijzen, dat de contacten met de nationaal verantwoordelijke laboratoria verzorgt, deze ondersteunt en de mogelijkheid heeft optimale methoden voor de diagnose van vesiculaire virusaandoeningen bij dieren beschikbaar te stellen, experimenten en veldproeven op het gebied van MKZ uit te voeren, informatie te verstrekken en bijscholingscursussen te organiseren.