Vertaling van "eu-japan strategic partnership agreement " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

EU-Japan SPA | EU-Japan Strategic Partnership Agreement
overeenkomst inzake een strategisch partnerschap tussen de EU en Japan | SPA EU-Japan | strategische partnerschapsovereenkomst EU-Japan

EU-Japan Economic Partnership Agreement | EU-Japan Economic Partnership Agreement/Free Trade Agreement | EU-Japan Free Trade Agreement | EU-Japan FTA | EU-Japan FTA/EPA | Japan-EU EPA/FTA | JEFTA [Abbr.]
economische partnerschapsovereenkomst EU-Japan

Strategic Partnership Agreement | SPA [Abbr.]
overeenkomst inzake een strategisch partnerschap | strategische partnerschapsovereenkomst | SPA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU and Japan also continue working towards an early conclusion of the Strategic Partnership Agreement, which will further strengthen the EU-Japan relationship, and provide strategic direction and coherence for our existing and future common work.
De EU en Japan blijven ook werken aan een vlotte afronding van de strategische partnerschapsovereenkomst, die de betrekkingen tussen de EU en Japan verder zal versterken, strategische richting zal geven aan onze huidige en toekomstige samenwerking, en de coherentie hiervan moet verzekeren.

Trade Commissioner Cecilia Malmström and Japanese Foreign Minister Taro Kono today announced the successful conclusion of the final discussions on the EU-Japan Economic Partnership Agreement (EPA).
Europees commissaris voor Handel Cecilia Malmström en Japans minister van Buitenlandse Zaken Tarō Kōno hebben vandaag de succesvolle afsluiting van de slotbesprekingen voor de economische partnerschapsovereenkomst (EPO) tussen de EU en Japan bekendgemaakt.

The EU-Japan Economic Partnership Agreement is the most significant and far-reaching agreement ever concluded in agriculture.
De economische partnerschapsovereenkomst tussen de EU en Japan is de belangrijkste en meest verstrekkende overeenkomst die ooit is gesloten voor wat landbouw betreft.

Infographics and thematic factsheets on the EU-Japan Economic Partnership Agreement
Thematische factsheets en infografieken over de economische partnerschapsovereenkomst tussen de EU en Japan

More on the EU-Japan Economic Partnership Agreement
Meer over de economische partnerschapsovereenkomst tussen de EU en Japan

– having regard to the negotiations authorised by the Council on 29 November 2012 and opened in Brussels on 25 March 2013 on an EU-Japan strategic partnership agreement,
– gezien de onderhandelingen over een strategische partnerschapsovereenkomst tussen de EU en Japan, waartoe de Raad op 29 november 2012 de Commissie heeft gemachtigd en die op 25 maart 2013 in Brussel zijn geopend,

Negotiation of the EU-Japan strategic partnership agreement Report: Alojz Peterle (A7-0244/2014) Report containing the European Parliament’s recommendation to the Council, the Commission and the European External Action Service on the negotiations of the EU-Japan Strategic Partnership agreement [2014/2021(INI)] Committee on Foreign Affairs
Onderhandelingen over de strategische partnerschapsovereenkomst EU-Japan Verslag: Alojz Peterle (A7-0244/2014) Verslag met de aanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad, de Commissie en de Europese Dienst voor extern optreden betreffende de onderhandelingen over de strategische partnerschapsovereenkomst EU-Japan [2014/2021(INI)] Commissie buitenlandse zaken

containing the European Parliament’s recommendation to the Council, the Commission and the European External Action Service on the negotiations of the EU-Japan Strategic Partnership agreement
met de aanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad, de Commissie en de Europese Dienst voor extern optreden betreffende de onderhandelingen over de strategische partnerschapsovereenkomst tussen de EU en Japan

Negotiation of the EU-Japan strategic partnership agreement
Onderhandelingen over de strategische partnerschapsovereenkomst EU-Japan

to further elevate EU-Japan relations through the timely conclusion of the negotiations on a comprehensive strategic partnership agreement; to define a genuine strategic dimension for the agreement that highlights the unique aspects of EU-Japan relations;
de betrekkingen tussen de EU en Japan verder op te waarderen, door de onderhandelingen over een brede strategische partnerschapsovereenkomst tijdig af te ronden; de overeenkomst een echte strategische dimensie mee te geven waarmee de unieke aspecten van de betrekkingen tussen de EU en Japan worden onderstreept;