Traduction de «eu-turkey joint action plan » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

EU-Turkey action plan | EU-Turkey joint action plan
actieplan EU-Turkije | gezamenlijk actieplan EU-Turkije

any plan to adopt a national position or take national action pursuant to a joint action
elke nationale standpuntbepaling of een nationaal optreden op grond van een gemeenschappelijk optreden

Iran nuclear deal | Joint Comprehensive Plan of Action | JCPOA [Abbr.]
gezamenlijk alomvattend actieplan | JCPOA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Annex 1: EU-Turkey Joint Action Plan Implementation Report
Bijlage 1: Gezamenlijk actieplan EU–Turkije: uitvoeringsverslag

EU-Turkey Joint Action Plan agreed ad referenda
Gezamenlijk actieplan EU–Turkije ad referendum overeengekomen

At the EU-Turkey Summit of 29 November 2015, activating the EU-Turkey Joint Action Plan, the EU welcomed the commitment by Turkey to accelerate the fulfilment of the Visa Roadmap benchmarks vis-à-vis all participating Member States.
Tijdens de Europees-Turkse top van 29 november 2015, waarop het gezamenlijk actieplan van de EU en Turkije in werking trad, verheugde de EU zich over de toezegging van Turkije om sneller te voldoen aan de benchmarks van het stappenplan ten aanzien van alle deelnemende lidstaten.

Today's report also constitutes the fourth report on the implementation of the EU-Turkey Joint Action Plan of 29 November 2015.
Het vandaag gepresenteerde rapport bevat ook een verslag over de uitvoering van het gezamenlijk actieplan van de EU en Turkije van 29 november 2015.

FACTSHEET: EU-Turkey Joint Action Plan - Implementation report
Factsheet: Gezamenlijk actieplan EU–Turkije: uitvoeringsverslag

The European Commission is today publishing a report on the implementation of the EU-Turkey Joint Action Plan, assessing the follow-up of the respective commitments under the Action Plan
De Europese Commissie publiceert vandaag een verslag over de uitvoering van het gezamenlijk actieplan EU-Turkije, waarin zij beoordeelt in hoeverre de partijen hun verbintenissen in het kader van het actieplan nakomen.

Managing the Refugee Crisis: Commission reports on implementation of EU-Turkey Joint Action Plan
Aanpak van de vluchtelingencrisis: Commissie brengt verslag uit over uitvoering gezamenlijk actieplan EU-Turkije

As foreseen in the EU-Turkey Joint Action Plan, the EU has committed to provide immediate and continuous humanitarian assistance in Turkey.
Zoals in het gezamenlijke actieplan met Turkije is vastgelegd, heeft de EU toegezegd om met onmiddellijke ingang voor langere tijd humanitaire bijstand te verlenen in Turkije.

To ensure full implementation of EU actions under the EU-Turkey Statement and to alleviate the pressure on the islands, the EU Coordinator Maarten Verwey has today published a Joint Action Plan elaborated with the Greek authorities.
Om te waarborgen dat EU-maatregelen in het kader van de verklaring EU-Turkije ten volle worden uitgevoerd en de druk op de eilanden te verlichten, heeft EU-coördinator Maarten Verwey vandaag een gezamenlijk actieplan gepresenteerd, dat met de Griekse autoriteiten is opgesteld.

On 15 October, the European Commission reached an ad referenda agreement with Turkey on a Joint Action Plan to step up their cooperation on migration management in a coordinated effort to tackle the refugee crisis. The Joint Action Plan was activated at the EU-Turkey meeting on 29 November 2015.
Op 15 oktober heeft de Europese Commissie met Turkije een akkoord ad referendum gesloten over een gezamenlijk actieplan om intensiever samen te werken op het gebied van migratiebeheer en de vluchtelingencrisis gecoördineerd aan te pakken. Het gezamenlijke actieplan werd geactiveerd op de bijeenkomst van de EU en Turkije op 29 november 2015.