Vertaling van "european community investment partners " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

European Community Investment Partners | ECIP [Abbr.]
EG-investeringspartners | ECIP [Abbr.]

European Community Investment Partners | ECIP [Abbr.]
EC Investment Partners | ECIP [Abbr.]

EU investment [ Community investment | European Union investment ]
investering van de EU [ communautaire investering | investering van de Europese Unie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With one of the biggest European business communities in Asia and as a financial and economic hub for the region, Hong Kong maintains its strategic importance as a trading and investment partner for the EU.
Als een van de grootste concentratiepunten van het Europese bedrijfsleven in Azië en als financieel en economisch centrum voor de regio blijft Hongkong een strategisch belangrijke handels- en investeringspartner voor de Europese Unie.

This framework would also offer a clearer framework to promote best long-term use of Community investment through Trans-European Energy Networks and their extensions to third country partners and to maximise the impact on energy security of EU resources devoted to the energy sector in third countries.
Een en ander zou ook een duidelijker kader opleveren voor de bevordering van optimale communautaire langetermijninvesteringen in Trans-Europese energienetwerken en hun verbindingen met derde landen, en leiden tot een maximale impact van de EU-middelen voor de energiesector in derde landen op de continuïteit van de energievoorziening.

The European Commission's partner in the Investment Plan, the European Investment Bank, approved yesterday eight more projects for a financing volume of 9.3 billion euro.
Gisteren heeft de Europese investeringsbank, de partner van de Europese Commissie in het investeringsplan, acht nieuwe projecten goedgekeurd voor een financieringsvolume van 9,3 miljard euro.

The concrete choice of specific programmes and agencies in which individual ENP partners might participate depends on the identification of corresponding interests between the European Community, ENP partners and respective agencies as well as the outcome of programme-, agency- and country-specific negotiations.
De concrete keuze van specifieke programma's en agentschappen waaraan individuele ENB-partners kunnen deelnemen, hangt af van de onderwerpen waarvoor de Europese Gemeenschap, de ENB-partners en de respectieve agentschappen belangstelling hebben, alsook van de uitkomst van de onderhandelingen over specifieke programma's, agentschappen en landen.

Article 2a By 31 December 2000 the Commission shall submit to the European Parliament and the Council, legislative proposals to safeguard the future of actions under the European Communities investment partners (ECIP) financial instrument, in the form either of a new improved ECIP instrument, or of a single investment facility for all developing countries.
Artikel 2 bis De Commissie legt het Europees Parlement en de Raad uiterlijk op 31 december 2000 wetgevingsvoorstellen voor die de toekomst van de ECIP-acties veilig zullen stellen, ofwel in de vorm van een nieuw en verbeterd ECIP-instrument, ofwel in de vorm van één investeringsinstrument voor alle ontwikkelingslanden.

– The next item is the report (A5-0202/2000 ) by Mr Dell'Alba, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on the proposal for a European Parliament and Council regulation regarding the closure and liquidation of projects adopted by the Commission under Council Regulation (EC) No 213/96 on the implementation of the European Communities investment partners financial instrument for the countries of Latin America, Asia, the Mediterranean region and South Africa (COM(1999) 726 - C5­0062/2000 - 2000/0034(COD)).
- Aan de orde is het verslag (A5-0202/2000 ) van de heer Dell'Alba, namens de Commissie ontwikkelingssamenwerking, over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de afsluiting en afwikkeling van projecten door de Commissie goedgekeurd in uitvoering van verordening (EG) 213/96 betreffende de tenuitvoerlegging van het financieel instrument "EC investment partners" ten behoeve van de landen van Latijns-Amerika, Azië, het Middellandse-Zeegebied en Zuid-Afrika (COM(1999) 726 - C5-0062/2000 - 2000/0034(COD)).

– (IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I have the great honour of presenting, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, this report on the liquidation of one of the projects which appears to have been more successful or which has been more positively appreciated in the field of North/South cooperation: the ECIP (European Community Investment Partners ) project.
– (IT) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, waarde collega’s, het is mij een grote eer namens de Commissie ontwikkelingssamenwerking dit verslag te mogen presenteren. Het gaat hierbij om de afsluiting van het ECIP-project (European Community Investment Partners), een van de meest succesvolle, of tenminste een van de best onthaalde projecten in de Noord-Zuidsamenwerking.

– The next item is the report (A5-0202/2000) by Mr Dell'Alba, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on the proposal for a European Parliament and Council regulation regarding the closure and liquidation of projects adopted by the Commission under Council Regulation (EC) No 213/96 on the implementation of the European Communities investment partners financial instrument for the countries of Latin America, Asia, the Mediterranean region and South Africa (COM(1999) 726 - C5­0062/2000 - 2000/0034(COD)).
- Aan de orde is het verslag (A5-0202/2000) van de heer Dell'Alba, namens de Commissie ontwikkelingssamenwerking, over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de afsluiting en afwikkeling van projecten door de Commissie goedgekeurd in uitvoering van verordening (EG) 213/96 betreffende de tenuitvoerlegging van het financieel instrument "EC investment partners" ten behoeve van de landen van Latijns-Amerika, Azië, het Middellandse-Zeegebied en Zuid-Afrika (COM(1999) 726 - C5-0062/2000 - 2000/0034(COD)).

– (IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I have the great honour of presenting, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, this report on the liquidation of one of the projects which appears to have been more successful or which has been more positively appreciated in the field of North/South cooperation: the ECIP (European Community Investment Partners) project.
– (IT) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, waarde collega’s, het is mij een grote eer namens de Commissie ontwikkelingssamenwerking dit verslag te mogen presenteren. Het gaat hierbij om de afsluiting van het ECIP-project (European Community Investment Partners), een van de meest succesvolle, of tenminste een van de best onthaalde projecten in de Noord-Zuidsamenwerking.

- the opening-up of markets, promotion of investment, industrial cooperation and trade between the European Community and the Mediterranean partners, as well as among the Mediterranean partners themselves,
- openstelling van markten, bevordering van investeringen, van industriële samenwerking en van het handelsverkeer tussen de Europese Gemeenschap en de mediterrane partners alsook tussen deze partners.