Traduction de «european emergency response capacity » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

European Emergency Response Capacity | voluntary pool | EERC [Abbr.]
Europese responscapaciteit voor noodsituaties | EERC [Abbr.]

Emergency Response Coordination Centre | European Emergency Response Centre | EER Centre [Abbr.] | ERC [Abbr.] | ERCC [Abbr.]
Coördinatiecentrum voor respons in noodsituaties | ERCC [Abbr.]

European Emergency Disaster Response Information System | EDRIS [Abbr.]
Europees informatiesysteem voor noodsituatie- en rampenrespons | Edris [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The creation of a European Emergency Response Capacity, based on Member States' assets, and the development of a European Emergency Response Centre, are proposed as the cornerstones of such a strategy.
Als de hoekstenen van een dergelijke strategie wordt voorgesteld een Europese responscapaciteit voor noodsituaties in te stellen, gebaseerd op de middelen van de lidstaten, en een Europees Centrum voor respons in noodsituaties te ontwikkelen.

This will be achieved by means of a number of actions, including regular risk assessments, developing reference scenarios, mapping of assets and contingency planning, the establishment of a European Emergency Response Capacity in the form of a voluntary pool of Participating States’ assets committed to the EU operations which would further contribute to both the planning and the availability of assets for a European emergency response.
Dit wordt verkregen door een aantal activiteiten, waaronder regelmatige risicoanalyses, het ontwikkelen van referentiescenario’s, het in kaart brengen van middelen en het ontwikkelen van noodplannen, het instellen van een Europese responscapaciteit in noodsituaties in de vorm van een vrijwillige pool van door de deelnemende lidstaten vastgelegde middelen voor EU-operaties die verder bijdragen aan zowel de planning als de beschikbaarheid van middelen voor een Europese respons in noodsituaties.

Following the adoption of the EU Civil Protection Mechanism legislation and the Implementing Decision in October 2014, 2015 was marked by the speedy implementation of the European Emergency Response Capacity in the form of a voluntary pool of Member States’ response capacities.
Na het aannemen van de wetgeving en het uitvoeringsbesluit voor het Uniemechanisme voor civiele bescherming in oktober 2014, werd 2015 gekenmerkt door de snelle uitvoering van de Europese responscapaciteit voor noodsituaties in de vorm van een vrijwillige pool van capaciteit van de lidstaten.

the European Emergency Response Capacity: a voluntary pool of pre-committed EU countries’ disaster response capacities, ready to mobilise for EU civil protection operations.
de Europese responscapaciteit voor noodsituaties: een vrijwillige pool van vooraf toegezegde rampenresponscapaciteiten van de EU-landen die direct kunnen worden gemobiliseerd voor EU-civielebeschermingsoperaties.

In an effort to step up the EU's preparedness and response to disasters, the European Emergency Response Capacity ('voluntary pool') was created in 2014, bringing together a range of pre-committed relief teams and equipment, for deployment in emergency response operations all over the world.
De Europese responscapaciteit voor noodsituaties (de "vrijwillige pool") werd opgericht in 2014 om de rampenparaatheid en -respons van de EU te versterken.

The framework for the European Medical Corps is part of the EU Civil Protection Mechanism's new European Emergency Response Capacity (otherwise known as the 'voluntary pool').
Het Europees medisch korps maakt deel uit van de nieuwe Europese responscapaciteit voor noodsituaties (ook bekend als "vrijwillige pool") in het kader van het EU-mechanisme voor civiele bescherming.

The European Medical Corps is now part of the European Emergency Response Capacity.
Het Europees medisch korps maakt nu deel uit van de Europese responscapaciteit voor noodsituaties.

The Medical Corps is part of the existing European Emergency Response Capacity (also known as Voluntary Pool), established under the EU Civil Protection Mechanism.
Het EMC maakt deel uit van de bestaande Europese responscapaciteit voor noodsituaties (ook bekend als "de vrijwillige pool"), die is opgericht in het kader van het EU-mechanisme voor civiele bescherming.

The Union Mechanism should be based on a Union structure consisting of an Emergency Response Coordination Centre (ERCC), a European Emergency Response Capacity (EERC) in the form of a voluntary pool of pre-committed capacities from the Member States, trained experts, a Common Emergency Communication and Information System (CECIS) managed by the Commission and contact points in the Member States.
Het Uniemechanisme moet zijn gebaseerd op een Uniestructuur bestaande uit een Coördinatiecentrum voor respons in noodsituaties (Emergency Response Coordination Centre - ERCC), een Europese responscapaciteit voor noodsituaties (European Emergency Response Capacity - EERC) in de vorm van een vrijwillige pool van vooraf toegezegde capaciteiten van de lidstaten,- ervaren deskundigen, een gemeenschappelijk noodcommunicatie- en informatiesysteem (Common Emergency Communication and Information System - CECIS) dat wordt beheerd door de Commissie, en contactpunten in de lidstaten.

Proposal for a European Emergency Response Capacity (2011).
voorstel voor een Europese responscapaciteit in noodsituaties (2011);