Traduction de «european employment survey » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

European Employment Observatory | European Employment Survey
Europese waarnemingspost voor de werkgelegenheid

European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs | ESPAD [Abbr.]
ESPAD [Abbr.]

European graduate survey
Europese enquête voor afgestudeerden

European Employment Strategy [ Coordinated Strategy for Employment | European Strategy on Employment ]
Europese werkgelegenheidsstrategie [ gecoördineerde strategie voor werkgelegenheid ]

EURES [ European Employment Services | European system for the international clearing of vacancies and applications for employment | SEDOC ]
Eures [ Europees systeem voor de mededeling van aanbiedingen van en aanvragen om werk | Europese diensten voor arbeidsvoorziening | SEDOC ]

apply habitat survey methods | use habitat survey techniques | employ habitat survey techniques | employ techniques for habitat surveys
technieken gebruiken om een habitat te onderzoeken | technieken gebruiken om een leefgebied in kaart te brengen | technieken gebruiken om een habitat in kaart te brengen | technieken gebruiken om een leefgebied te onderzoeken

EU employment policy [ Community employment policy | European Union employment policy | European labour law(STW) ]
EU-werkgelegenheidsbeleid [ communautair werkgelegenheidsbeleid | werkgelegenheidsbeleid van de Europese Unie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

According to the Commission (Eurostat), while the core part of the survey is of equal interest at national and European levels, the ad hoc modules serve chiefly to provide the requisite information for specifically European policy initiatives such as the European employment and Europe 2020 strategies.
Volgens de Commissie (Eurostat) is het hoofdonderdeel van de enquête van even groot belang op nationaal als op Europees niveau, terwijl de speciale modules vooral informatie leveren voor specifiek Europese beleidsinitiatieven zoals de Europese werkgelegenheidsstrategie en Europa 2020.

– having regard to the survey conducted by the Council of European Employers of the Metal, Engineering and Technology-Based Industries (CEEMET) entitled ‘Flexible employment contracts responding to changing market circumstances and meeting employee needs’ ,
– gezien het door CEEMET (de Raad van Europese werkgevers in de sectoren metaal, techniek en technologie) verrichte onderzoek getiteld „Flexible employment contracts responding to changing market circumstances and meeting employee needs” ,

– having regard to the survey conducted by the Council of European Employers of the Metal, Engineering and Technology-Based Industries (CEEMET) entitled ‘Flexible employment contracts responding to changing market circumstances and meeting employee needs’,
– gezien het door CEEMET (de Raad van Europese werkgevers in de sectoren metaal, techniek en technologie) verrichte onderzoek getiteld "Flexible employment contracts responding to changing market circumstances and meeting employee needs",

The Panorama complements other EU tools such as the European Vacancy Monitor, employer surveys and the European Sector Skills Councils.
Het Panorama sluit aan bij andere EU-instrumenten zoals de Europese vacaturemonitor, werkgeversenquêtes en de Europese raden voor sectorvaardigheden.

It is based on an analysis of the complaints received by the European Commission and by the assistance services (SOLVIT network, ‘Your Europe Advice’ service, ‘Enterprise Europe Network’, European Consumer Centres, Europe Direct phone line, EU walk-in information office, European Employment Service) in conjunction with the results of the most recent Eurobarometer surveys and targeted surveys of specific target groups.
Er wordt uitgegaan van een analyse van de klachten die de Commissie en de diensten voor bijstand (het SOLVIT-netwerk, de dienst "Uw Europa – advies", Enterprise Europe Network, de Europese consumentencentra, de contactcentra van Europe Direct, EURES – Europese dienst voor arbeidsvoorziening) ontvangen hebben, samen met de resultaten van de laatste Eurobarometer-enquêtes en gerichte studies bij specifieke doelgroepen.

It is based on an analysis of complaints handled by the Commission and its assistance services (SOLVIT, Your Europe Advice, Enterprise Europe Network, European Consumer Centres, Europe Direct Contact Centre, EURES-European Employment Service), combined with the results of the recent Eurobarometer and focus group surveys .
Het is gebaseerd op een analyse van klachten door de Commissie en de haar assisterende diensten (SOLVIT, Uw Europa – Advies, Enterprise Europe Network, Europese consumentenverenigingen, Europe Direct-infolijn voor de burger, EURES-European Employment Service), gecombineerd met de resultaten van de recente Eurobarometer-enquêtes en doelgroeponderzoeken .

In line with the requirements of the European Semester, the Council discussed contributions to the Spring European Council of 1-2 March, on the basis of the Annual Growth Survey (AGS) and other elements related to employment and social policies.
Conform de eisen van het Europees Semester heeft de Raad aan de hand van de jaarlijkse groeianalyse en andere elementen in verband met werkgelegenheid en sociaal beleid van gedachten gewisseld over bijdragen aan de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad op 1 en 2 maart.

– having regard to the Special Eurobarometer survey no 261 of 2006 on European Employment and Social Policy, according to which EU citizens regard mobility as being of growing importance,
– gezien het onderzoek uit 2006 voor de speciale Eurobarometer nr. 261 over Europees werkgelegenheids- en sociaal beleid, waarin staat dat er steeds meer belang wordt gehecht aan de mobiliteit van de EU-burgers,

The Council held a policy debate on issues relevant to the annual growth survey (AGS) and to the European Semester, namely the joint employment report (JER) and guidelines for the employment policies of the member states, and on items linked to the Europe 2020 strategy, i.e. the "European platform against poverty and social exclusion" and the main messages of the report on the social dimension of the strategy.
De Raad heeft een oriënterend debat gehouden over aangelegenheden die betrekking hebben op de jaarlijkse groeianalyse en het Europees semester, te weten het gezamenlijk verslag over de werkgelegenheid en de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten, alsook over vraagstukken in verband met de Europa 2020-strategie, te weten het Europees platform tegen armoede en sociale uitsluiting en de belangrijkste boodschappen van het verslag over de sociale dimensie van de strategie.

I. White Paper Before the Council of Corfu, between 27 April and 9 May - Monthly Survey 5 - 21% of Europeans reported having read or heard something about "the White Paper of the European Commission of Brussels, concerning growth, competitiveness and employment in Europe".
I. Witboek Vóór de Raad van Korfoe (tussen 27 april en 29 mei - maandelijkse opiniepeiling 5) zegt 21 % van de Europeanen iets te hebben gehoord of gelezen over het "Witboek van de Europese Commissie van Brussel over groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid in Europa".