Traduction de «european forum for victim services » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

European Forum for Victim Services | EFVS [Abbr.]
Europees Forum voor slachtofferhulp

European Forum on Development Service
European Forum on Development Service

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Recognising their increased importance for the European economy, by the end of 2006 the Commission will define a strategy to promote innovative services in the EU, based on the work and policy recommendations of the European Forum on business-related services[26].
In het besef van het groeiende belang van de dienstensector voor de Europese economie zal de Commissie vóór eind 2006 een strategie vaststellen om innovatieve diensten in de EU te bevorderen, zulks op basis van het werk en de beleidsaanbevelingen van het Europees forum voor bedrijfsgerelateerde diensten[26].

At the start of 2004, the Commission set up a European forum on business-related services which will be composed of the Community institutions, Member State representatives, professional organisations, workers representations, research institutions and other enterprise-related stakeholders.
Begin 2004 heeft de Commissie een Europees forum (DE)(EN)(FR) voor bedrijfsgerelateerde diensten georganiseerd waarin de communautaire instellingen, de lidstaten, de beroepsorganisaties, de werknemers, de onderzoeksinstellingen en andere belanghebbenden uit de zakenwereld zullen vertegenwoordigd zijn.

Member States were consulted in a number of relevant Council configurations, in the context of the European Forum for Member States (EFMS), at the Conference on Cybersecurity organised by the Commission and the European External Action Service on 6 July 2012, and in dedicated bilateral meetings convened at the request of individual Member States.
De lidstaten zijn eveneens geraadpleegd: in verschillende Raadsformaties, in het kader van het Europees Forum voor de lidstaten, naar aanleiding van de conferentie over cyberbeveiliging die de Europese Commissie en de Europese dienst voor extern optreden op 6 juli 2012 hebben gehouden, en in gespecialiseerde bilaterale vergaderingen die op verzoek van individuele lidstaten zijn belegd.

the work of the European Forum for Victim Services, in particular the Statement of victims" rights in the process of criminal justice.
de werkzaamheden van het Europees Forum voor Slachtofferhulp, in het bijzonder de Verklaring inzake de rechten van het slachtoffer in de strafprocedure.

(17) This initiative was taken in consultation with the European Forum for Victim-Offender Mediation and Restorative Justice, a non-governmental organisation experienced in the field of restorative justice,
(17) Dit initiatief is genomen in overleg met het Europees Forum voor bemiddeling tussen slachtoffer en dader en voor herstelrecht, een niet-gouvernementele organisatie met ervaring op het gebied van herstelrecht,

In particular, the European Forum for Victim Services has developed sound guidelines relating to the position of crime victims.
Met name het Europees forum voor slachtofferhulp heeft goede richtsnoeren uitgewerkt voor de positie van slachtoffers van misdrijven.

Europe-wide cooperation has increased through associations, and the European Forum for Victims' Services has formulated guidelines on victims' rights.
Er wordt op Europees niveau samengewerkt in het kader van verenigingen. Zo heeft het Europees Forum voor slachtofferhulp richtsnoeren betreffende de rechten van slachtoffers uitgewerkt.

7. Urges the Commission to devote special attention to the need for training police and judicial officials with regard to sex offences, abuse and trafficking in persons; calls on the Commission and the Member States also to establish a coordinated European system of victim services programmes, providing legal, psychological and physical protection services to victims of rape, domestic violence, stalking, genital mutilation and assault;
7. verzoekt de Commissie bijzondere aandacht te schenken aan de noodzaak politie en rechtshandhavingsinstanties op te leiden op het gebied van seksuele misdrijven, mishandeling en mensenhandel; verzoekt de Commissie en de lidstaten een gecoördineerd Europees systeem voor dienstverlening aan slachtoffers in te stellen, dat juridische, psychologische en fysieke beschermingsdiensten biedt aan slachtoffers van verkrachting, huiselijk geweld, stalking, genitale verminking en aanranding;