Vertaling van "european globalisation adjustment fund regulation " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

EGF Regulation | European Globalisation Adjustment Fund regulation
EFG-verordening | verordening betreffende het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering

European Globalisation Adjustment Fund [ EGF ]
Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering [ EFG ]

European Globalisation Adjustment Fund | EGF [Abbr.]
Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering | EFG [Abbr.]

European Regional Development Fund Regulation
verordening betreffende het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Notes that the application is based on Article 4(1)(a) of the European Globalisation Adjustment Fund Regulation (EC) No 1309/2013; agrees with the Commission that the conditions set out in the Regulation are met and that, therefore, Germany is entitled to a financial contribution under this Regulation;
1. merkt op dat de aanvraag gebaseerd is op artikel 4, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1309/2013 tot oprichting van een Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering; is het met de Commissie eens dat voldaan is aan de voorwaarden van de EFG-verordening en dat Duitsland bijgevolg recht heeft op een financiële bijdrage op grond van die verordening;

1. Agrees with the Commission that the conditions set out in Article 2 (a) of the European Globalisation Adjustment Fund Regulation (EC) No 1927/2006 are met and that, therefore, France is entitled to a financial contribution under this regulation; points out however that the requested amount is very high; understands that the legal base does not enable the Commission to decrease the requested amount;
1. is het met de Commissie eens dat is voldaan aan de voorwaarden die zijn opgenomen in artikel 2, onder a), van de EFG-verordening (EG) nr. 1927/2006 en dat Frankrijk bijgevolg recht heeft op een financiële bijdrage op grond van die verordening; wijst er evenwel op dat het gevraagde bedrag zeer hoog is; begrijpt dat de Commissie het gevraagde bedrag niet kan verlagen op basis van de rechtsgrond;

1. Notes that the application is based on Article 2 (a) of the European Globalisation Adjustment Fund Regulation (EC) No 1927/2006; agrees with the Commission that the conditions set out in the Regulation are met and that, therefore, Belgium is entitled to a financial contribution under this regulation;
1. merkt op dat de aanvraag is gebaseerd op artikel 2, onder a), van Verordening (EG) nr. 1927/2006 tot oprichting van een Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering; is het met de Commissie eens dat is voldaan is aan de voorwaarden van de EFG-verordening en dat België bijgevolg recht heeft op een financiële bijdrage op grond van die verordening;

1. Agrees with the Commission that the conditions set out in Article 2 (a) of the European Globalisation Adjustment Fund Regulation (EC) No 1927/2006 are met and that, therefore, Romania is entitled to a financial contribution under this regulation;
1. is het met de Commissie eens dat is voldaan is aan de voorwaarden die zijn opgenomen in artikel 2, onder a), van de EFG-verordening (EG) nr. 1927/2006 en dat Roemenië bijgevolg recht heeft op een financiële bijdrage op grond van die verordening;

1. Agrees with the Commission that the conditions set out in Article 2 (b) of the European Globalisation Adjustment Fund Regulation (EC) No 1927/2006 are met and that, therefore, Spain is entitled to a financial contribution under this regulation;
1. is het met de Commissie eens dat voldaan is aan de voorwaarden die zijn opgenomen in artikel 2, onder b), van de EFG-verordening en dat Spanje bijgevolg recht heeft op een financiële bijdrage op grond van die verordening;

1.The rules applicable to financial contributions from the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) are laid down in Regulation (EU) No 1309/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Globalisation Adjustment Fund (2014-2020) and repealing Regulation (EC) No 1927/2006 (the ‘EGF Regulation’).
1.De regels die van toepassing zijn op de financiële bijdragen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (EFG) zijn vastgesteld in Verordening (EU) nr. 1309/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 betreffende het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (2014-2020) en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1927/2006 ("de EFG-verordening").

The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) was established to provide support for workers made redundant and self-employed persons whose activity has ceased as a result of major structural changes in world trade patterns due to globalisation, as a result of a continuation of the global financial and economic crisis addressed in Regulation (EC) No 546/2009 of the European Parliament and of the Council (3), or as a result of a new global financial and economic crisis and to assist them with their reintegration into the labour market.
Het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (EFG) is opgericht om steun te verlenen aan werknemers die werkloos zijn geworden en zelfstandigen die hun werkzaamheden hebben beëindigd als gevolg van uit de globalisering voortvloeiende grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen, doordat de in Verordening (EG) nr. 546/2009 van het Europees Parlement en de Raad (3) behandelde wereldwijde financiële en economische crisis aanhoudt, of door een nieuwe wereldwijde financiële en economische crisis, en hen te helpen om op de arbeidsmarkt terug te keren.

Having regard to Regulation (EU) No 1309/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Globalisation Adjustment Fund (2014-2020) and repealing Regulation (EC) No 1927/2006 (1), and in particular Article 15(4) thereof,
Gezien Verordening (EU) nr. 1309/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 betreffende het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering (2014-2020) en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1927/2006 (1), en met name artikel 15, lid 4,

The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) was established by Regulation (EC) No 1927/2006 of the European Parliament and of the Council (3) for the duration of the Multiannual Financial Framework from 1 January 2007 to 31 December 2013.
Bij Verordening (EG) nr. 1927/2006 van het Europees Parlement en de Raad (3) is het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (EFG) opgericht voor de looptijd van het meerjarig financieel kader, van 1 januari 2007 tot en met 31 december 2013.

This Regulation establishes the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) for the period of the Multiannual Financial Framework from 1 January 2014 to 31 December 2020.
Bij deze verordening wordt het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (EFG) opgericht voor de looptijd van het meerjarig financieel kader, van 1 januari 2014 tot en met 31 december 2020.