Vertaling van "european party " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

European party
Europese partij

Europarty | European political party | political party at European level
Europese politieke partij | politieke partij op Europees niveau

Working Party on EFTA | Working Party on European Free Trade Association
Groep Europese Vrijhandelsassociatie | Groep EVA

EU Rear Party | Rear Party for the phasing out of the European Union Administration of Mostar
Afwikkelingseenheid voor de geleidelijke opheffing van het bestuur van de stad Mostar door de Europese Unie

political parties [ political party ]
politieke partijen [ politieke partij | politieke vorming ]

formation of a party [ creation of a party | dissolution of a party | founding of a party | prohibition of a party ]
oprichting van een partij [ basisprogramma van een partij | ontbinding van een partij | stichting van een partij | verbod van een partij ]

deliver spoken interpretation between two parties | provide spoken interpretation between two parties | generate spoken interpretation between two parties | interpret spoken language between two parties
tolken tussen twee partijen

negotiate health and safety matters with third parties | negotiate with third parties on health and safety issues | negotiate health and safety issues with third parties | negotiate issues on health and safety with third parties
discussiëren over gezondheids- en veiligheidskwesties met derden | discussiëren over gezondheids- en veiligheidsproblemen met derden | gezondheids- en veiligheidskwesties met derden bespreken | gezondheids- en veiligheidsproblemen met derden bespreken

encourage communication between parties | promoting communication between parties | promote communication between parties | promote intra-party communication
communicatie tussen partijen bevorderen

European bat lyssavirus 1
Europees vleermuis lyssavirus 1

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission is also recommending the link between national parties and European parties be made more visible.
De Commissie beveelt ook aan dat de banden tussen de nationale partijen en de Europese partijen zichtbaarder worden gemaakt.

The proposals will also provide greater transparency for European citizens on the links between European and national parties, by requiring national parties to display clearly on their websites the logo and political programme of the European party to which they are affiliated.
Het voorstel leidt ook tot grotere transparantie. Doordat nationale partijen op hun website verplicht het logo en het politieke programma moeten weergeven van de Europese partij waaraan zij zijn gelieerd, zal het de Europese burger duidelijker worden wat de banden zijn tussen de Europese en nationale partijen.

To deal with European political parties and foundations having difficulties in meeting the current co-financing threshold of 15%, it should be lowered, enabling more of the existing public funding set aside for European parties and foundations to be directed appropriately, for example in the 2019 European election campaign.
Aangezien er Europese politieke partijen en stichtingen zijn die moeite hebben om de huidige medefinancieringsdrempel van 15 % te halen, zou deze drempel moeten worden verlaagd. Zo kan een groter deel van de publieke middelen die voor Europese partijen en stichtingen zijn uitgetrokken, passend worden benut, bijvoorbeeld in de campagne voor de Europese verkiezingen in 2019.

At the same time, our political party reform will ensure that Europeans are better informed about the link between national and European parties, and will ensure that their funding better reflects the democratic choices made by citizens in the European elections".
Tegelijkertijd zorgt de hervorming inzake de politieke partijen ervoor dat Europeanen beter worden geïnformeerd over de banden tussen nationale en Europese partijen en dat de financiering van Europese partijen nauwer aansluit bij de Europese verkiezingsuitslag”.

In some cases individual members of the same national party are sponsoring the creation of different European parties.
In bepaalde gevallen steunen individuele leden van dezelfde nationale partij de oprichting van verschillende Europese partijen.

Commenting on the new rules on campaigning by European political parties, Vice President Wallström added that "the possibility of European parties to engage in the campaign for the European elections will help bridge the gap between politics at national and European level.
Wat de nieuwe regels voor campagnevoering door Europese politieke partijen betreft, voegde vicevoorzitter Wallström eraan toe dat "het feit dat de Europese partijen campagne voor de Europese verkiezingen kunnen voeren, zal helpen de kloof tussen de nationale en de Europese politiek te overbruggen.

The remaining 85% should be distributed among the European parties that have elected members in the European Parliament.
De overige 85% moet verdeeld worden over de Europese partijen met gekozen afgevaardigden in het Europees Parlement.

Commenting on the proposal, Commission President Romano Prodi stated : « Strong and independent European parties are essential for improving democracy in the European Union.
Naar aanleiding van het voorstel merkte de voorzitter van de Commissie, Romano Prodi, op: «Krachtige en onafhankelijke Europese partijen zijn van essentieel belang voor een versterking van de democratie binnen de Europese Unie.

It authorises expenditure from the European budget to support the activities of qualified European parties.
Zij maakt het mogelijk dat middelen uit de Europese begroting bestemd worden voor de ondersteuning van de activiteiten van daartoe in aanmerking komende Europese partijen.

The proposed regulation establishes a transparent legal basis to recognise European parties.
De voorgestelde verordening vormt een transparante rechtsgrondslag voor de erkenning van Europese partijen.