Traduction de «european union energy label » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

energy label | EU energy label | European Energy Label | European Union energy label | label
energielabel | etiket | EU-energielabel

EU energy policy [4.7] [ energy union | EU energy strategy | European Union energy policy | European Union energy strategy ]
EU-energiebeleid [4.7] [ energiebeleid van de Europese Unie | energiestrategie van de Europese Unie | Energie-unie | EU-energiestrategie ]

European Union Eco-Labelling Board | EUEB [Abbr.]
Bureau voor de milieukeur van de Europese Unie | BMEU [Abbr.]

European Community Energy Star Board | European Union Energy Star Board | ECESB [Abbr.] | EUESB [Abbr.]
EG-Energy Star-bestuur | ECESB [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a European Union energy-efficiency labelling programme for office equipment amending Regulation (EC) No 106/2008 on a Community energy-efficiency labelling programme for office equipment
over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende een EU-programma voor energie-efficiëntie-etikettering van kantoorapparatuur en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 106/2008 betreffende een communautair energie-efficiëntie-etiketteringsprogramma voor kantoorapparatuur

European Parliament legislative resolution of 11 December 2012 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a European Union energy-efficiency labelling programme for office equipment amending Regulation (EC) No 106/2008 on a Community energy-efficiency labelling programme for office equipment (COM(2012)0109 – C7-0077/2012 – 2012/0049(COD)) (Ordinary legislative procedure: first reading)
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 11 december 2012 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende een EU-programma voor energie-efficiëntie-etikettering van kantoorapparatuur en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 106/2008 betreffende een communautair energie-efficiëntie-etiketteringsprogramma voor kantoorapparatuur (COM(2012)0109 – C7-0077/2012 – 2012/0049(COD)) (Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)

Renaming the intergovernmental European Heritage Label (EHL) into European Union Heritage Label (EUHL) - under a Community action - is of great importance for the rapporteur's standpoint and the label's concept as set forth in the proposal: it clearly distinguishes the latter from the former, and reflects that the new Label should be used as a means towards trying and achieving cohesion and solidarity, first and foremost among the citizens of the EU.
Wijziging van de naam van het intergouvernementele Europees erfgoedlabel (EEL) in Erfgoedlabel van de Europese Unie (EUEL) – als Gemeenschapsactie – speelt een belangrijke rol in het standpunt van de rapporteur en het concept van het label zoals dit in het voorstel wordt uitgewerkt: op deze manier wordt een duidelijk onderscheid gemaakt tussen de twee labels, en wordt zichtbaar gemaakt dat het nieuwe label ingezet moet worden bij het streven naar cohesie en solidariteit, met name tussen de burgers van de EU.

The new European Union Heritage Label derives from the intergovernmental European Heritage Label.
Het nieuwe erfgoedlabel van de Europese Unie is afgeleid van het intergouvernementele Europese erfgoedlabel.

A core part of the package will be the strategic European Union energy review. This will put forward an alternative energy scenario for the European Union that is in line with the European Union’s long-term climate change objective.
Een belangrijk onderdeel van dit pakket is de strategische beoordeling van het energiebeleid van de EU. Daaruit zal een alternatief energiescenario voor de Europese Unie voortvloeien, dat zal stroken met de langetermijndoelstelling van de Europese Unie inzake klimaatverandering.

It looks therefore at the possibility of setting a European Union eco-labelling scheme but concludes that it is neither appropriate nor practical at this point in time.
Daarom bekijkt zij de mogelijkheid van een milieukeurregeling op het niveau van de Europese Unie wel, maar blijft zij voorlopig bij haar oordeel dat dit niet wenselijk en evenmin praktisch is.

The Council believes that international partnerships, in particular the European Union Energy Initiative, the Mediterranean Renewable Energy Program (MEDREP) and the Renewable Energy and Energy Efficiency Partnership (REEEP), and the international conferences on renewable energies, such as the Conference on Renewable Energy on the Market held in Soenderborg, Denmark, September 2003, and the International Conference for Renewable Energies that will be held in Bonn from 1-4 June 2004 and the initiative of the Netherlands to host the Conference on Energy for Development in 2004, are important in view of providing clear visions about the role of renewable energy and energy efficiency systems and sustainable energy policies for developing countries, and to elaborate on programmes of action to foster the diffusion of climate friendly technologies and to consider a policy framework with long-term commitments.
partnerschap voor hernieuwbare energie en energie-efficiëntie (REEEP) en de internationale conferenties inzake hernieuwbare energie, zoals de conferentie over hernieuwbare energie op de markt, gehouden te Sönderborg in Denemarken in september 2003, en de internationale conferentie voor hernieuwbare energie die van 1 tot 4 juni 2004 te Bonn zal worden gehouden, alsook het initiatief van Nederland om in 2004 gastland te zijn voor de Conferentie over energie voor ontwikkeling, allemaal belangrijke zaken zijn om te komen tot een duidelijke visie op de rol van hernieuwbare energie, systemen voor energie-efficiëntie en duurzaam energiebeleid voor de ontwikkelingslanden, en om concrete actieprogramma's op te stellen voor de verspreiding van klimaatvriendelijke technologieën en om een beleidskader te overwegen met verbintenissen op lange termijn.

WHITE PAPER FOR A EUROPEAN UNION ENERGY POLICY The Council took note of the presentation by Commissioner PAPOUTSIS of the "White Paper for a European Union energy policy".
WITBOEK VOOR EEN ENERGIEBELEID De Raad heeft akte genomen van de presentatie door Commissaris PAPOUTSIS, van het "Witboek voor een energiebeleid van de Europese Unie".

At the Conference the following topics will be officially dealt with: - Energy policy and programmes in the European Union - Energy policy, programmes and outlook in the Mediterranean non-member countries, - Sectoral energy cooperation (oil, gas, electricity, energy effdiciency, new and renewable energies) - Prospects for energy cooperation between the EU and the TMC (Mediterranean non-member countries).
Op de conferentie zullen de volgende onderwerpen worden behandeld: - energiebeleid en -programma's van de Europese Unie; - beleid, programma's en vooruitzichten op het gebied van energie in de niet-EU-landen van de Middellandse-Zeeregio; - sectorale samenwerking op energiegebied (olie, gas, elektriciteit, energie-efficiëntie, nieuwe en vernieuwbare energiebronnen); - vooruitzichten voor samenwerking op energiegebied tussen de EU en de mediterrane derde landen.