- Isolation of S. pneumoniae from a normally sterile site (e.g. blood, cerebrospinal fluid, or, less commonly, joint, pleural or pericardial fluid)
- Isolatie van S. pneumoniae uit een normaal steriele locatie (bv. bloed, liquor cerebrospinalis of - minder gebruikelijk - uit gewrichtsvloeistof, pleuravocht of pericardvocht).