26. Urges the aviation sector, in cooperation with the Commission, to examine in greater detail the legality and practicability of awarding an environmental performance certification mark, along the lines of EMAS, which can be used by aircraft manufacturers, airlines, airports and the tourist industry to promote their performance;
26. dringt er bij de luchtvaartsector op aan om in samenwerking met de Commissie grondiger te onderzoeken of het toekennen van een keurmerk voor prestaties op milieugebied, naar het voorbeeld van EMAS, dat vliegtuigfabrikanten, luchtvaartmaatschappijen, luchthavens en de toeristische sector kunnen gebruiken om reclame te maken met hun prestaties, juridisch toelaatbaar en uitvoerbaar is;