- The appointment of the Executive Director by the Administrative Board of the Agency, as proposed by the Commission, was largely supported ; as to the appointment of members of the Boards of Appeal, a number of delegations considered premature to define the appointment procedure which will need further examination.
- De benoeming van de uitvoerend directeur door de raad van bestuur van het agentschap, zoals door de Commissie was voorgesteld, werd in ruime mate gesteund; ten aanzien van de benoeming van de leden van de kamers van beroep, vond een aantal delegaties het te vroeg om de benoemingsprocedure nu reeds vast te leggen aangezien, daarover verdere besprekingen nodig zijn.