Traduction de «excavator » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ear excavator
oorheelkundige excavator

Dental excavator
tandheelkundige excavator

assist at excavation site | carry out work at excavation site | excavation site works | work on excavation site
op een opgravingslocatie werken

assessing excavated material | check excavated material | excavated material monitoring | monitor excavated material
opgegraven materiaal controleren | opgegraven materiaal monitoren

operating of bucket wheel excavator | using multi-bucket excavator | operate bucket wheel excavator | operation of bucket wheel excavator
graafwielbaggers bedienen | schoepenradgravers bedienen

clamshell | clamshell excavator | grab bucket excavator | grab excavator
dragline | sleepgraver

glaucomatous excavation of glaucomatous cup | glaucomatous excavation of papilla | glaucomatous excavation of papilla of optic nerve
excavatio glaucomatosa

excavated earth | excavation residues
afgegraven aarde | uitgegraven

Accident caused by earth-moving or excavation machines
ongeval veroorzaakt door grondverzet- of uitgraafmachines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Earth-moving machinery — Safety — Part 5: Requirements for hydraulic excavators
Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 5: Eisen voor hydraulische graafmachines

Earth-moving machinery — Safety — Part 12: Requirements for cable excavators
Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 12: Eisen voor graafmachines voor leidingen

Earth-moving machinery — Tip-over protection structure (TOPS) for compact excavators — Laboratory tests and performance requirements (ISO 12117:1997 modified)
Grondverzetmachines — Beschermende constructie bij kantelen (TOPS) van kleine graafmachines — Laboratoriumbeproevingen en prestatie-eisen

They may originate from regular or illegal excavations but they must be classified or defined as national treasures.
Het maakt geen verschil of ze uit reguliere of illegale opgravingen afkomstig zijn, maar ze moeten wel als nationaal bezit zijn geclassificeerd of gedefinieerd.

Any uncontaminated excavated material, not just material excavated in the course of construction activities, should be exempted from the scope of this Directive.
Elk niet-verontreinigd afgegraven materiaal dient van het toepassingsgebied van deze richtlijn te worden uitgesloten, en niet alleen materiaal dat bij bouwactiviteiten wordt afgegraven.

(c) uncontaminated soil and other naturally occurring material excavated in the course of construction activities where it is certain that the material will be used for the purposes of construction in its natural state on the site from which it was excavated;
(c) niet-verontreinigde grond en ander van nature voorkomend materiaal, afgegraven bij bouwactiviteiten, indien vaststaat dat het materiaal in natuurlijke staat zal worden gebruikt voor bouwdoeleinden op de locatie waar het werd afgegraven;

The agreement reached requires (Article 10) Member States to ensure that, when placing extractive waste back into excavation voids, operators take appropriate measures to ensure the monitoring of the extractive waste and the excavation void.
Volgens het bereikte akkoord moeten de lidstaten ervoor zorgen dat de exploitant, indien deze winningsafval in uitgravingen terugplaatst, passende maatregelen neemt om voor monitoring van het winningsafval en de lege ruimte te zorgen (artikel 10).

At second reading, Parliament had adopted amendments clarifying applicable obligations relating to water protection and establishing direct references to Community water legislation; prohibiting the discharge of waste into receiving waters unless prior compliance with the Water Framework Directive was established; and addressing operators' obligations with regard to waste placed in excavation voids and excavation voids which were left to flood.
In tweede lezing had het Parlement amendementen goedgekeurd om de bestaande verplichtingen in verband met waterbescherming te verduidelijken en duidelijke verwijzingen naar de communautaire regelgeving op het gebied van water in te voegen, om het storten van afval in ontvangend water te verbieden, tenzij vooraf wordt aangetoond dat zulks geschiedt in overeenstemming met de kaderrichtlijn water, en om te preciseren waartoe de exploitanten verplicht zijn met betrekking tot afval dat wordt teruggeplaatst in uitgravingen en uitgravingen die kunnen volstromen.

On 23 November 2005 the Commission told the European Parliament's Committee on Petitions that pursuant to the inquiry procedure (2004/2080) which it had opened in response to earlier questions tabled by the present author in February 2004 (P-0494/04 ) and May 2005 (H-0412/05 ), it had received all the information which it had requested from Spain concerning the excavation of the M-30 which is proceeding under the auspices of the Madrid city authorities.
De Commissie heeft op 23 november 2005, in het kader van een informatief onderzoek (2004/2080) naar aanleiding van door mijzelf in februari 2004 (P-0494/04 ) en mei 2005 (H-0412/05 ) ingediende vragen, voor de Commissie verzoekschriften van het Europees Parlement verklaard dat zij alle aan Spanje gevraagde informatie over de ondergrondse aanleg van de M-30, een project dat het stadsbestuur van Madrid ten uitvoer aan het leggen is, ontvangen heeft.

for infrastructure: engineering-structure plans, approval records for excavations and reinforcement, testing and inspection reports on concrete.
voor infrastructuur: plannen van de werken, processen-verbaal van de oplevering van het grondwerk en de betonwapening, rapporten over de beproeving en de controle van het beton.